天津方言与津沽文化PDF电子书下载

1．引言 1

1.1 天津方言概说 1

1.2 天津方言的历史文化积淀 3

1.3 天津方言的文化特质 3

1.3.1 俚俗质朴 4

1.3.2 简洁明快 5

1.3.3 乐观幽默 6

1.3.4 生动形象 7

1.4 天津人擅长言语创新 7

2．天津方言的语音特点 11

2.1 天津话的声调 11

2.2 天津话的声母 13

2.3 天津话的连读变调 14

2.4 天津话的儿化 15

2.5 天津话的轻声 17

2.6 天津话的特殊读音 19

2.7 天津话的吃字 22

3．天津方言丰富多彩的语汇 25

3.1 天津方言特殊的亲属称谓 25

3.1.1 二哥 25

3.1.2 大姐 26

3.1.3 白眼儿 28

3.1.4 姑奶奶 29

3.1.5 半个儿 30

3.1.6 一担挑儿 30

3.2 天津地理词语 31

3.2.1 表示方位的地理词语 31

3.2.2 天津“开”字地名 33

3.3 天津方言与数字 36

3.3.1 天津人喜欢数字“八” 36

3.3.2 数字词语举隅 39

3.4 天津方言俗谚 41

3.4.1 反映历史的俗谚 41

3.4.2 描摹社会的俗谚 43

3.4.3 劝诫人生的俗谚 45

3.5 天津方言俏皮话 46

3.5.1 人物俏皮话 46

3.5.2 行业俏皮话 48

3.5.3 民俗俏皮话 50

3.5.4 再现历史的俏皮话 51

3.6 天津方言外来词 52

3.6.1 源自满语的词语 52

3.6.2 膀大力：中西文化混血儿 58

3.6.3 天津话里外来词 60

3.7 源于隐语行话的方言词语 60

3.7.1 江湖文化与码头文化 61

3.7.2 天津方言中隐语行话的四大来源 63

3.7.3 隐语行话词义的演变 67

3.7.4 隐语行话丰富了方言语汇 68

4．天津方言灵活多变的语法形式 71

4.1 数量众多的单音节词 71

4.1.1 单音节名词 72

4.1.2 单音节动词 73

4.1.3 单音节形容词 77

4.1.4 单音节代词 77

4.1.5 单音节量词 78

4.1.6 单音节副词 79

4.1.7 单音节介词 80

4.2 带附加成分的词语 81

4.2.1 “子”尾词语 81

4.2.2 “的”尾词语 88

4.2.3 类型人物称谓 92

4.3 天津方言词类 93

4.3.1 天津方言名词 93

4.3.2 天津方言副词 94

4.3.3 天津方言介词 98

4.3.4 天津方言连词 99

4.4 口语表达的语法语用分析 100

4.4.1 宾语省略 100

4.4.2 半截子话 100

4.4.3 人体器官的动态描绘 102

4.4.4 人体器官为量词 105

4.4.5 “听”字打头的动词短语 106

5．天津方言富于表现力的修辞 107

5.1 韵味浓郁的语音修辞 107

5.2 林林总总的比喻型词语 109

5.2.1 以动物为喻体的比喻型词语 110

5.2.2 以植物为喻体的比喻型词语 111

5.2.3 以物品为喻体的比喻型词语 111

5.2.4 以动作为喻体的比喻型词语 112

5.3 俚俗生动的叠音词语 113

5.3.1 叠音指称性词语 115

5.3.2 叠音动作性词语 116

5.3.3 叠音描写性词语 117

5.3.4 疑问代词重叠 118

5.3.5 “打”字头叠音词语 118

6．天津方言与津沽文化 120

6.1 天津方言与水文化 120

6.1.1 水汽弥漫的地名 121

6.1.2 方言与漕运 122

6.1.3 方言与饮水 124

6.2 天津方言与地名文化 126

6.2.1 斜街岔道数不清 126

6.2.2 地名的“对称”和“派生” 127

6.2.3 地名俗谚 128

6.3 天津方言与城市交通 131

6.3.1 骑马乘轿两相宜 131

6.3.2 胶皮·三轮·自行车 133

6.3.3 有轨电车绕城转 134

6.4 天津方言与商埠文化 137

6.4.1 天津商业发展简史 137

6.4.2 天津方言蕴含商业文化要素 139

6.4.3 天津传统老字号 142

6.4.4 商业文化俗语 143

6.5 天津方言与饮食文化 144

6.5.1 河海两鲜 144

6.5.2 运河与饮食 145

6.5.3 方言中的饮食文化要素 146

6.5.4 烹调词语 148

6.6 天津方言与宗教文化 151

6.6.1 宗教多元格局 151

6.6.2 寺庙通名辨析 152

6.6.3 寺庙林立天津城 154

6.6.4 妈祖文化影响大 155

6.6.5 拴娃娃和洗娃娃 156

6.6.6 有关宗教文化的天津俗语俗谚 158

7．天津方言与津沽民俗 162

7.1 “哏儿都”话幽默 162

7.1.1 哏儿：能说会侃懂幽默 163

7.1.2 幽默和耍贫的区别 165

7.1.3 “哏儿都”大厦方言造 166

7.2 天津方言与市井百态 167

7.2.1 买卖杂字：社会生活画卷 168

7.2.2 天津民俗俏皮话 170

7.3 天津方言与地方戏曲 172

7.3.1 天津：戏剧大码头 172

7.3.2 “有戏”与“没戏” 174

7.3.3 繁荣并盛的天津曲艺 175

7.3.4 方言与曲艺的相辅相成 177

7.3.5 天津时调·天津快板 179

7.3.6 戏曲歇后语 180

7.4 天津方言与津味相声 182

7.4.1 相声窝子天津卫 182

7.4.2 方言与相声的相济互补 184

7.4.3 马三立与天津方言 185

7.5 天津方言歌谣 188

7.5.1 天津歌谣题材多 188

7.5.2 歌谣诠释民俗风 189

7.5.3 儿歌童谣情趣浓 190

7.5.4 天津谣谚韵律美 192

8．天津方言的来源及寻根调查 194

8.1 天津方言的来源 194

8.1.1 天津是一座典型的移民城市 194

8.1.2 天津方言岛 195

8.1.3 军旅文化对天津方言的形成起了奠基作用 198

8.1.4 天津方言在发展过程中也受周边方言的影响 199

8.1.5 天津方言的发展变化 200

8.2 天津母方言寻根调查 201

8.2.1 天津语言学界的方言调查 201

8.2.2 天津新闻界的寻根报道 203

8.2.3 天津作家及学者的采风考察 206

9．结语 209

9.1 关于所谓“天津方言粗俗”的说法 209

9.2 天津方言发展现状 210

9.3 编写出版《天津方言词典》的意义 212

9.4 天津方言语音档案建档工作 213

后记 215