当前位置:首页 > 语言文字
笔译工作坊教程
笔译工作坊教程

笔译工作坊教程PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:11 积分如何计算积分?
  • 作 者:殷燕,肖志清主编
  • 出 版 社:武汉:武汉大学出版社
  • 出版年份:2017
  • ISBN:9787307198135
  • 页数:291 页
图书介绍:《笔译工作坊教程》本书首先介绍了翻译工作坊的定义、教学特点、教学实施步骤,然后围绕旅游出行、经济贸易、政治外交等十大主题呈现了笔译工作坊课程组织的七大实训步骤,最后还讨论了议员的职业素养和资格认证等问题。
《笔译工作坊教程》目录

第一章 概论 1

第一节 翻译工作坊定义 1

第二节 翻译工作坊的教学特点 2

第三节 翻译工作坊教学实施步骤 3

第二章 实战篇 11

第一节 旅游出行 11

第二节 经济贸易 30

第三节 文化艺术 50

第四节 学习教育 74

第五节 生态环保 94

第六节 能源矿产 114

第七节 科技发展 134

第八节 卫生健康 158

第九节 政府文献 180

第十节 政治外交 202

第三章 职业篇 224

第一节 译员与数字化翻译资源 224

第二节 译员与计算机辅助翻译技术 246

第三节 数字化时代译员的职业素养 251

第四节 译员与CATTI资格认证 257

附录一 单元练习参考译文 270

附录二 英汉译音表 287

参考文献 289

返回顶部