英汉笔译PDF电子书下载
- 电子书积分:10 积分如何计算积分?
- 作 者:彭萍主编;崔静,程锦编
- 出 版 社:北京:外语教学与研究出版社
- 出版年份:2017
- ISBN:9787513588676
- 页数:231 页
图书介绍:《英汉笔译》教材共十五章。通过翻译技巧、文化现象翻译策略、各种文体和主题篇章翻译的讲解,并通过大量的句子和篇章翻译练习,培养学生的双语能力、跨文化交流能力、笔译能力、思辨能力和创新能力,从而使学生成为经贸、教育、文化、科技等领域的通用型翻译人才。
上一篇:文源 标点本下一篇:那些给我勇气和智慧的寓言故事 第1级 汉英对照
《英汉笔译》目录
第1章 翻译概述 1
第2章 翻译中的选词 11
第3章 省译 24
第4章 增译 40
第5章 翻译中的重复 53
第6章 静态到动态的转换 68
第7章 翻译中的视角转换和正反转换 81
第8章 被动语态的翻译 97
第9章 语序的调整 110
第10章 定语从句的翻译 131
第11章 英语长句的翻译 143
第12章 专有名词的翻译 158
第13章 英语称谓的翻译 175
第14章 英语习语的翻译 191
第15章 译文的评价和校对 205
练习参考答案 214
主要参考文献 230
相关图书
- 《基础笔译》李明主编;李思伊,李明编者 2020
- 《翦伯赞全集 第10卷 中外历史年表 主编》翦伯赞著 2008
- 《公路工程造价员》陈楠主编 2013
- 《农网配电营业技师培训教材》王金笙主编 2010
- 《动物故事 70则中国原生态童话作品》何承伟本册主编 2013
- 《天使与女神》韦伶主编 2013
- 《安装工程造价员》周胜主编 2013
- 《模拟电子技术基础 第2版 学习指导与解题指南》杨拴科,赵进全主编 2012
- 《中华人民共和国老年人权益保障法释义及适用指南》何永坚主编 2013
- 《园林绿化工程造价员》薛孝东主编 2013
作者其它书籍
出版社其它书籍