当前位置:首页 > 语言文字
汉英对照宋诗绝句二百首
汉英对照宋诗绝句二百首

汉英对照宋诗绝句二百首PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:10 积分如何计算积分?
  • 作 者:陈君朴编译
  • 出 版 社:上海:上海交通大学出版社
  • 出版年份:2012
  • ISBN:9787313088635
  • 页数:211 页
图书介绍:本书收录宋诗绝句200首,每首诗的原作和注释皆有英汉对照,译诗在形式上尽力保持原作的四行格式和押韵方式,在内容上力求达意传神,具有一定的文化价值。
《汉英对照宋诗绝句二百首》目录

春居杂兴&王禹偁 1

微凉&寇准 2

舂陵闻雁&寇准 3

行色&司马池 4

宿渔家&郭震 5

秋江写望&林逋 6

江上渔者&范仲淹 7

中秋月&晏殊 8

宿甘露寺僧舍&曾公亮 9

陶者&梅尧臣 10

田家&欧阳修 11

丰乐亭游春&欧阳修 12

淮中晚泊犊头&苏舜钦 13

初晴游沧浪亭&苏舜钦 14

夏意&苏舜钦 15

璧月&李觏 16

读长恨辞&李觏 17

忆钱塘江&李觏 18

乡思&李觏 19

插花吟&邵雍 20

二色桃&邵雍 21

天津感事&邵雍 22

蚕妇&张俞 23

望云楼&文同 24

此君庵&文同 25

探春&黄庶 26

闲居&司马光 27

居洛阳初夏作&司马光 28

鸡&司马光 29

碧湘门&陶弼 30

题春晚&周敦颐 31

城南&曾巩 32

西楼&曾巩 33

咏柳&曾巩 34

宿济州西门外旅馆&晁端友 35

夜直&王安石 36

元日&王安石 37

江上&王安石 38

午枕&王安石 39

江上&王安石 40

泊船瓜洲&王安石 41

歌元丰(之五)&王安石 42

南浦&王安石 43

书湖阴先生壁二首(选一)&王安石 44

梅花&王安石 45

送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子&王安石 46

北山&王安石 47

北陂杏花&王安石 48

寄父&吴氏女子 49

绝句&吴涛 50

绝句&石懋 51

田家&郑獬 52

新晴&刘攽 53

雨后池上&刘攽 54

访石林&刘一止 55

与郑介夫&晏几道 56

西村&郭祥正 57

金陵&郭祥正 58

遥碧亭&杨杰 59

谒荆公不遇&方惟深 60

舟下建溪&方惟深 61

村居&张舜民 62

纨扇&张舜民 63

夏日登车盖亭&蔡确 64

春游&王令 65

春宵&苏轼 66

南堂(之五)&苏轼 67

东坡&苏轼 68

纵笔三首(录二)&苏轼 69

惠崇春江晚景之一&苏轼 71

海棠&苏轼 72

六月二十七日望湖楼醉书五绝(录二)&苏轼 73

赠刘景文&苏轼 75

饮湖上初晴后雨&苏轼 76

题西林壁&苏轼 77

书李世南所画秋景(之一)&苏轼 78

澄迈驿通湖阁二首(选一)&苏轼 79

东栏梨花&苏轼 80

和与可《望云楼》&苏轼 81

中秋夜&苏辙 82

梁山泊见荷花忆吴兴五绝(选一)&苏辙 83

奉答李和甫代简二绝句(之二)&黄庭坚 84

病起荆江亭即事(其二)&黄庭坚 85

雨中登岳阳楼望君山二首&黄庭坚 86

寺斋睡起(二首选一)&黄庭坚 88

鄂州南楼书事四首(选一)&黄庭坚 89

赠黄鲁直&徐积 90

纳凉&秦观 91

泗州东城晚望&秦观 92

春日&秦观 93

秋日三首(其一、其二)&秦观 94

和崔若拙四时田家乐词四首(选一)&贺铸 96

清燕堂&贺铸 97

绝句&陈师道 98

秋夜&张耒 99

春日书事&张耒 100

夜坐&张耒 101

初见嵩山&张耒 102

敷浅原见桃花&刘次庄 103

次韵方夏日五首时渠在禹溪,余乃居福严(选一)&惠洪 104

寄内&孔平仲 105

雍丘驿作&孔平仲 106

禾熟&孔平仲 107

江上秋夜&道潜 108

秋江&道潜 109

早发&宗泽 110

绝句二首&王雱 111

栖禅暮归书所见二首&唐庚 113

春游湖上&徐俯 115

夜行&晁冲之 116

春日二首&晁冲之 117

春雨&周邦彦 119

越州双雁道中&李光 120

绝句&关澥 121

许少伊被召追送白沙不及&左纬 122

送别&左纬 123

宿赞侯镇二首&汪藻 124

漫兴(二首)&汪藻 126

枫桥三绝(选一)&孙觌 128

横山堂(二首)&孙觌 129

秋晚二绝(选一)&周紫芝 131

病牛&李纲 132

乌江&李清照 133

春残&李清照 134

夜雨&吕本中 135

别夜&吕本中 136

木芙蓉&吕本中 137

题多景楼&王琮 138

书徐明叔访戴图&曾几 139

石壁寺山房即事&沈与求 140

襄邑道中&陈与义 141

牡丹&陈与义 142

早行&陈与义 143

秋夜&陈与义 144

竹&陈与义 145

春寒&陈与义 146

东马塍&朱淑真 147

秋夜&朱淑真 148

晚起&饶节 149

汴京纪事(共二十首,选二)&刘子翚 150

池州翠微亭&岳飞 152

剑门道中遇微雨&陆游 153

十一月四日风雨大作&陆游 154

沈园(二首)&陆游 155

秋怀&陆游 157

秋夜将晓出篱门迎凉有感&陆游 158

小舟游近村,舍舟步归四首(之四)&陆游 159

示儿&陆游 160

游园不值&叶绍翁 161

夜书所见&叶绍翁 162

横塘&范成大 163

州桥&范成大 164

四时田园杂兴六十首(选二)&范成大 165

悯农&杨万里 167

分宜逆旅逢同郡客子&杨万里 168

初入淮河四绝句(选一)&杨万里 169

小池&杨万里 170

夏夜追凉&杨万里 171

闲居初夏午睡起二绝句(选一)&杨万里 172

晓出净慈寺送林子方&杨万里 173

春日偶成&程颢 174

春日&朱熹 175

观书有感&朱熹 176

水口行舟&朱熹 177

悟道诗&某尼 178

除夜自石湖归苕溪(选一、七)&姜夔 179

送范仲讷往合肥三首(选一)&姜夔 181

湖上寓居杂咏&姜夔 182

平甫见招不欲往二首(其一)&姜夔 183

次石湖书扇韵&姜夔 184

戍妇吟(二首选一)&高翥 185

行淮&高翥 186

新凉&徐玑 187

新春喜雨&徐玑 188

乡村四月&翁卷 189

约客&赵师秀 190

田家十首(其六)&华岳 191

淮村兵后&戴复古 192

林和靖墓&吴锡畴 193

九江闻雁&陈均 194

寒夜&杜耒 195

次琬妹月夕思亲之作&利登 196

西山&刘克庄 197

题临安邸&林升 198

武夷山中&谢枋得 199

题瘦马&龚开 200

湖州歌九十八首(其六)&汪元量 201

戍妇&罗公升 202

野步&周密 203

偶成&萧立之 204

附录 主要诗人小传 205

主要参考书目 211

相关图书
作者其它书籍
返回顶部