后殖民的阴性情境 语文翻译和欲望PDF电子书下载

序 张君玫教授走出的一条路&孙中兴 1

序 迎接一个「阴性」阅读的邀请与教习&丘延亮 5

序 期待张君玫vs.小心张君玫！&郑志成 13

致谢 23

导论 27

第一章 世界主义作为分子化翻译的效应 35

第二章 分子化翻译和语文现代性——德希达、鲁迅、班雅明 99

第三章 汉字改革的演化意识以及黑格尔式的拼音偏见 151

第四章 女人的地方与伦理——全球女性主义和发言伦理 213

第五章「空缺主体」与「阴性情境」——重探台湾后殖民 253

参考书目 305

索引 335