美国小说研究在中国的历史嬗变及其效应研究PDF电子书下载

绪论 1

第一节 美国小说研究之研究概说 1

一 国内外美国小说研究之研究：现状与问题 1

二 本书的研究目的、观点与思路 5

第二节 美国小说在中国的出现及其研究的兴起 7

第三节 美国小说研究在中国的历史走向 10

一 1926—1949年：美国小说研究兴起并走向繁荣 10

二 1950—1978年：中国美国小说研究意识形态化 23

三 1979—1999年：中国美国小说研究去意识形态化 26

四 2000—2015年：中国美国小说研究多元化 29

第四节 美国小说研究在中国的文化与文学效应 33

第一章 意识形态化的美国小说研究：1901—1978 36

第一节 概述 36

第二节 “文艺为政治服务”与政治化的美国小说研究 38

一 “左翼”小说家与小说：美国小说研究的重点对象 38

二 阶级分析：美国小说研究的主导方法 69

三 阶级性、革命性与斗争性：美国小说研究的重要视角 85

第三节 “文学是意识形态的再现”与意识形态化的美国小说研究 102

一 小说人物形象的意识形态化分析 102

二 小说主题的意识形态化探讨 120

三 小说家创作思想的意识形态化透视 142

第二章 去意识形态化的美国小说研究：1979—1999 165

第一节 概述 165

第二节 美国小说研究的去政治化 168

一 “改革开放”与美国小说研究中的“流放者”归来 168

二 美国小说研究中意识形态话语的淡出 187

三 美国小说研究中非意识形态关注的凸显 209

第三节 美国小说研究的文学趋向 229

一 艺术性：美国小说研究的重要视角 229

二 价值重估：小说主题的多维研究 239

三 走向“圆形人物”：小说人物形象的去固型化分析 248

第三章 走向多元化的美国小说研究：2000—2015 257

第一节 概述 257

第二节 研究对象多元化 261

一 主流／支流界限的模糊 261

二 美国小说研究之研究 316

三 美国小说接受与译介研究 323

第三节 研究方法多元化 324

一 多元文学批评方法 324

二 语言学研究方法 418

三 其他跨学科研究方法 422

第四章 美国小说研究的文化与文学效应 425

第一节 美国小说研究与美国小说在中国的传播与接受 425

第二节 美国小说研究与美国文化在中国的传播与接受 433

第三节 美国小说研究对中国现当代小说的影响 437

结语 反思与创新：未来美国小说研究的趋势 445

主要参考文献 449

后记 482