医学影像诊断报告集 汉英对照PDF电子书下载

Ⅰ　胸部X线中英文报告 3

1．正常胸部X线照片 3

2．肺炎Ⅰ（链球菌） 4

3．肺炎Ⅱ 5

4．肺炎Ⅲ 6

5．原发性肺结核 8

6．粟粒性（血行播散性）肺结核 9

7．继发性肺结核 10

8．肺结核纤维化 11

9．原发性肺癌Ⅰ 12

10．原发性肺癌Ⅱ 13

11．潘氏瘤（肺上沟瘤） 14

12．中央型肺癌伴肺不张 15

13．绒毛膜癌肺内广泛转移 16

14．乳腺癌肺内转移 17

15．前列腺癌肺内转移 18

16．肺气肿Ⅰ 19

17．肺气肿Ⅱ 20

18．支扩Ⅰ 21

19．支扩Ⅱ 22

20．肺包虫病 23

21．肺脓肿 24

22．霉菌感染 25

23．肺底积液 26

24．心衰 28

25．胸腔积液Ⅰ 30

26．乳房癌胸膜转移 31

27．胸腔积液Ⅱ 32

28．胸膜间皮瘤 34

29．外伤后胸膜纤维钙化 35

30．骨髓瘤 36

31．转移瘤 37

32．主动脉狭窄 38

33．肋骨骨折 39

34．气胸 40

35．液气胸 41

36．肺下胸腔积血 42

37．肺挫伤伴血肿形成 43

38．创伤性膈疝 44

39．食管穿孔 45

40．假性动脉瘤 46

41．艾滋病并发肺结核 48

42．艾滋病并发肺孢子虫感染 49

43．艾滋病并发肺部卡珀氏肉瘤 50

44．艾滋病并发淋巴细胞性间质性肺炎 51

45．肺透明膜病 52

46．先天性膈疝 53

47．新生儿吸入性肺炎 54

48．球形肺炎 55

49．支气管异物吸入伴肺不张 56

50．金葡菌性肺炎 58

51．原发淋巴结结核 60

52．心脏扩大症 61

53．心包积液 62

54．高血压性心脏病 63

55．心衰 64

56．肺水肿 65

57．肺动脉高压 66

58．矽肺 67

59．胸膜石棉斑 68

Ⅱ　腹部X线中英文报告 71

1．胃溃疡穿孔 71

2．小肠粘连性梗阻 72

3．慢性胆囊炎伴胆结石 74

4．慢性胰腺炎伴钙化 75

5．胃肠钡餐检查 76

6．正常钡灌肠 78

7．乙状结肠扭转 79

8．下段食管良性狭窄 80

9．食管癌Ⅰ 81

10．食管癌Ⅱ 82

11．食管静脉曲张 83

12．食管憩室 84

13．滑动性裂孔疝 85

14．胃体及胃窦部癌 86

15．胃体平滑肌瘤 87

16．胃Kaposi's肉瘤 88

17．胃体胃底静脉曲张 89

18．化学性胃炎 90

19．穿透性溃疡 91

20．十二指肠球部穿透性溃疡 92

21．回盲部结核 93

22．结肠结核 94

23．结肠癌 95

24．溃疡型息肉 96

25．结肠多发息肉 97

26．乙状结肠癌 98

27．阿米巴结肠炎 99

28．结肠多发憩室 100

29．食管先天闭锁 101

30．蛔虫团小肠梗阻 102

31．十二指肠旋转不良 104

32．中肠旋转不良 105

33．肾脏感染 106

34．正常KUB平片：肾脏、输尿管、膀胱 107

35．肾脏鹿角石 108

36．5分钟正常静脉肾盂造影（IVP） 109

37．15分钟正常静脉肾盂造影（IVP） 110

38．光滑小肾 111

39．肾脏钙化 112

40．慢性肾小球肾炎 113

41．前列腺肥大 114

42．输尿管结石 115

43．肾上腺样瘤 116

44．肾盂、肾盏结核性溃疡 117

45．肾感染 118

46．肾囊肿 119

47．肾癌 120

48．输尿管结核 121

49．输尿管囊肿 122

50．神经性膀胱功能障碍 123

51．膀胱及输尿管钙化 124

52．膀胱－尿道排尿造影正常表现 125

53．先天性尿道瓣膜 126

54．膀胱撕裂 127

55．淋病性尿道狭窄 128

Ⅲ　骨骼X线中英文报告 131

1．跖骨骨折 131

2．侧副韧带损伤 132

3．本纳特氏骨折 133

4．胫骨平台骨折 134

5．内踝骨折 135

6．跟骨骨折 136

7．克雷氏骨折 137

8．史密斯骨折 138

9．髁上骨折 139

10．股骨颈骨折 140

11．盖氏骨折 141

12．肩关节脱位 142

13．肱骨头骨折 143

14．胫骨髁间隆突骨折 144

15．腓骨下段斜型骨折 145

16．腕关节克雷氏骨折 146

17．关节内骨折 147

18．青枝骨折 148

19．压缩性骨折 149

20．骨折愈合期 150

21．正常副鼻窦 151

22．正常鼻骨 152

23．鼻骨骨折 153

24．下颌骨骨折 154

25．眶骨骨折 155

26．骨盆稳定性骨折 156

27．不稳定的骨盆环骨折 157

28．颈椎骨折 158

29．Jefferson骨折 160

30．齿状突骨折 161

31．Hangman's骨折 162

32．弯曲泪滴骨折 163

33．机会性骨折——安全带性骨折 164

34．楔形压缩性骨折 166

35．骨性关节炎 167

36．骨纤维结构不良 168

37．高营养骨不连 169

38．萎缩性骨不连 170

39．骨缺血坏死 171

40．骨样骨瘤 172

41．骨脓肿 173

42．慢性骨髓炎 174

43．骨髓炎 175

44．尤文氏肉瘤 176

45．骨膜下血肿 177

46．骨肉瘤 178

47．急性骨髓炎 179

48．急性骨炎 180

49．慢性骨炎 181

50．Brodie脓肿 182

51．关节结核Ⅰ 183

52．关节结核Ⅱ 184

53．化脓性脊椎炎 185

54．腰椎结核 186

Ⅳ　CT中英文报告 189

1．正常颅脑CT 189

2．腔隙性脑梗死 190

3．脑梗死 191

4．硬膜下积液 192

5．脑积水 193

6．星型细胞瘤 194

7．脑出血 195

8．正常胸部CT 196

9．肺结核 197

10．肺部炎症 198

11．支气管囊状扩张 200

12．肺癌 201

13．肝脓肿 202

14．胰头癌 203

15．椎间盘突出 204

16．腰椎肿瘤 205

Ⅴ　MRI中英文报告 209

1．正常颅脑MRI 209

2．脑胶质瘤 210

3．颅内硬膜外血肿 212

4．正常颈椎MRI扫描 213

5．颈椎间盘突出伴颈髓变性 214

6．正常腹部 215

7．原发性肝癌 216

8．肝脏血管瘤 218

9．骨肉瘤 220

附录 常用医学影像词汇 223

1．头颅解剖 223

2．胸部解剖 230

3．腹部解剖 233

4．四肢解剖 239

5．脊椎解剖 243

6．颅脑疾病 245

7．胸部疾病 248

8．腹部疾病 252

9．四肢、脊柱疾病 258