新西兰史PDF电子书下载

第一章　横渡汪洋大海的独木船 1

人类出现之前 1

南十字星座下的航海者 5

传说故事 10

欧洲人对起源的探寻 13

“未来的进食者” 14

创建土著文化 18

第二章　海滩跨越者（1769—1839年） 23

库克船长 26

法国探险家 30

澳大利亚人的各种联系 32

火枪战 37

背离“最低程度之干预”的举动 43

第三章　索要土地（1840—1860年） 51

奠基性文献 53

系统化的殖民 60

直辖殖民地 70

第四章　更为偏远的大洋洲（1861—1890年） 78

新西兰战争 78

数量的力量 86

创建殖民国家和殖民社会 94

大洋洲联邦？ 102

第五章　应付全球化（1891—1913年） 106

殖民契约 110

妇女选举权 112

仲裁 116

毛利人土地的流失及抗议活动 119

既被接纳又受到排斥的毛利人 123

大洋洲走向何处？ 124

种族忧虑 128

作为最佳移民的婴儿 132

第六章　“肉身如青草”（1914—1929年） 136

在佛兰德斯战场上 143

国内战线 146

修复战争损耗 150

帝国奶场 157

经济的不安全与政治的不确定性 161

毛利人的复兴 162

第七章　缔造新西兰（1930—1940年） 166

萧条 166

保障与复兴 170

欧洲的战争 176

太平洋战争 178

战争前线与国内阵线 181

战后重建的展望 185

第八章　黄金时光（1950—1973年） 193

冷战和核试验场 195

让人们到新西兰居住 200

毛利人的城市化 203

郊区偶像 205

抗议运动 209

经济相互依存 213

第九章　最近的试验（1974—1996年） 219

马尔登主义 222

罗杰经济学 226

连续性 231

无核化的新西兰 234

第十章　条约的复苏（1974—2003年） 244

条约复苏 244

“妇女选择的权利” 255

电影和绘画的多样性 259

“白人新西兰”的缓慢消亡 262

结语 268

毛利词语总汇 273

大事记年代表 276

资料来源 285

阅读指南 304

索引 331

地图和图片 2

1.1 新西兰：主要的山峰、地区和城镇，地图制作者：提姆·诺兰 2

1.2　从冈瓦纳古陆到新西兰的出现，地图制作者：提姆·诺兰 3

1.3　水的世界，地图制作者：提姆·诺兰 8

2.1 毛利各部落（伊维），1839年，地图制作者：提姆·诺兰 24

2.2　1769年和1770年女王军舰“努力号”船长J．库克上尉访问之新西兰的地图。巴黎：Saillant et Nyon，1774年。库克制图的法文版，MapColl 830atc/1769-70(1774)/Acc.39323，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 27

2.3　海军上尉乔治·F．达什伍德和毛利人，1832年，悉尼。来源于乔治·F．达什伍德画册的淡水彩画。PXA 1679/vol.2/f.89b，米切尔图书馆，新南威尔士国家图书馆 35

2.4　詹姆斯·巴里、托玛斯·肯德尔牧师与毛利酋长洪吉、怀卡托，伦敦，1820年。Ref.G-618，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 37

2.5　乔治·F．安加斯，莫图帕伊（莫托普希）村及汤加里罗山，1844年。Ref.A-196-022，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 45

3.1.1 帕图奈，《怀唐伊条约》的签署人。本杰明·皮特曼提供 52

3.1.2　塔玛蒂·瓦卡·奈奈，条约签署人，帕图奈之兄。本杰明·皮特曼提供 52

3.2　《怀唐伊条约》：毛利文本的译文，1865年。J．诺贝尔·科尔曼：《理查德·戴维斯牧师传略》，伦敦，1865年，455-456 54

3.3　威廉·梅因·史密斯，皮皮蒂村寨，尼科尔森港，1840年12月。Ref.C-011-005，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 66

3.4　威廉·斯特拉特：《殖民者扑灭烟囱之火》，1855年或1856年。Ref.E-453-f-003，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 67

3.5　托玛斯·B．科林斯：《霍泽之战》，1847年。亨德森上尉、E．斯坦利上尉、R.N．、塔玛蒂·瓦卡·奈奈、特·韦罗韦罗·波塔陶（未来的毛利王）。Ref.A-292-058，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 74

4.1　P.E.jnr，“为潜水者之缘故”，《惠灵顿广告增刊》，1881年11月19日。布莱斯正在宰割抗议者，这位抗议者头戴着特·维提信徒的白色羽毛头饰，躺在地下进行消极抵抗。Ref.A-095-038，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 85

4.2　人口增长。马尼·布鲁斯南，（引用）菲尔·布里格斯：《看看这些数字》，惠灵顿：新西兰经济研究所，2003年，21页 88

4.3　1874年、1891年人口金字塔（仅指欧洲），提姆·诺兰，根据新西兰统计数据。 90

4.4　徐肇开挖掘船采金，波顿兄弟藏品集，C.014896，波顿兄弟Ref.BB N5220，新西兰蒂帕帕博物馆，惠灵顿 93

4.5　海伦·康农，1881年荣誉硕士，坎特伯雷大学 100

5.1 克赖斯特彻奇比利街的房舍，可能是卡尔顿·米尔桥附近明森一家的祖居。这幢宽敞的别墅代表了多数新西兰人所向往的城郊房屋。摄于1897年。Ref.F-145266-1/2,PAColl-6051，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 113

5.2　“最后的高峰”，《新西兰版图与妇女杂志》，1894年，有男子气概的妇女在帮助之下达到顶峰。Ref.PUBL-0126-1894-01，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 116

5.3　斯干兹，“我们如何看待”，《新西兰版画》，1900年10月20日。布立吞里亚之女西兰狄娅穿着本土的羽毛做成的披风，牵着高贵的野人。她挡开怪物一样的澳大利亚罪犯，以保护其本土的受保护者（被描绘为太平洋岛民而非毛利人），并因此而选择了一个在太平洋上的不同命运。Ref.J-040-002，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 125

5.4　约翰·C．布洛姆菲尔德，“他们仍然前来了”，《自由作家》，1905年1月17日。被描绘为苦力的华人或日本人（对惧外者来说，他们没有区别）撑竿进入了新西兰，越过了得到人头税（尽管它让理查德·塞登总理感到懊恼）之助的移民限制的壁垒。Ref.A-315-3-042，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿 130

6.1 “一排接一排”，利杰森托克军人公墓，比利时的第二大新西兰公墓，2004年6月6日。摄影人：理查德·特里梅万 144

6.2　A．茹尔：《“置身英国本土”，我们幻想的一件事情》，在法国的新西兰人所经历的炮弹振荡，伦敦：查罗德父子出版公司，1916年，第29页。杰克·泰特提供 145

6.3.1　P.P．塔希维上尉，斯林军营，1916年7月。摄制人：H.S．特里梅万 146

6.3.2　“青年基督教会”的M．米尔雷夫人和H.S．特里梅万上尉，斯林军营，1916年7月。特里梅万相册 146

6.4　饮用更多的奶，健康班，1926年。卫生部，惠灵顿 154

6.5　加利福尼亚式平房，韦克菲尔德，纳尔逊。摄制者：杰夫·梅因·史密斯 157

6.6　饮奶以增强臂力：1920年克赖斯特彻奇铺渠工挤牛奶来作为早茶。Ref.2000.198.452，费隆藏品集，坎特伯雷历史协会藏品，坎特伯雷博物馆，克赖斯特彻奇 158

7.1 失业妇女组织：1932年克赖斯特彻奇一小群妇女领导的失业妇女五一节游行。c/n E 3254/72，霍肯图书馆，达尼丁 169

7.2　G.E.G．明尼克，“行医的男人”，《新西兰先驱报》，1938年8月18日。萨维奇需要靠自己来分发药物。Ref.H-723-005，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿。狄恩·明尼克及《新西兰先驱报》提供 174

7.3　“得到人手”。所有的士兵都是纪念品收集者。此处，来自于28（毛利）营的战士为他们的澳大利亚摄像师摆造型。亚历山大港，1941年6月1日，底片编号：007783，澳大利亚战争纪念馆，堪培拉 183

7.4　《缔造新西兰》。惠灵顿：政府印务局，1939—1940年，摄影师：邓肯·肖—布朗 190

7.5　“不可战胜的全黑队”。C.V．史密斯著，G.E．明尼克绘图，《从N至Z》，惠灵顿：希克斯·史密斯与莱特出版公司，1947年，家族藏品 191

8.1 内维尔·S．洛奇：《利多电力计划》，1963或1964年。Ref.PUBL-0206-081-1，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿。帕特·洛奇夫人提供 200

8.2　《沙坑中的蹒跚学步者》，北帕默斯顿，1959年：对被安置在新小区的新房屋里面不足五岁的孩子来说，沙坑要比在未经开发的后院中开辟一个园子要重要。家族藏品 206

8.3　艾里克·W．希思：《“太平洋共同防卫组织”三巨头会议》，“先生们，我们不能全都支持无核区，有什么理由吗？”，1974年2月27日。Ref.C-132-124，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿。艾里克·希思提供 211

8.4　G.E.G．明尼克，“遗失的硬币反面”，《新西兰先驱报》，1966年2月3日，《新西兰先驱报》提供 215

9.1 贸易伙伴：全部出口流向不同市场的比例，1860—1990年。《1990年新西兰官方年鉴》，惠灵顿：统计局，1990年，第599页 221

9.2　罗伯特·马尔登与马尔科姆·弗雷泽，版权未知 224

9.3　艾里克·W．希思：《太平洋共同防卫组织》，1985年2月5日。Ref.B-143-009，亚历山大特恩布尔图书馆，惠灵顿。艾里克·希思提供 238

9.4　受到攻击后的“彩虹勇士号”停泊在奥克兰港中，1985年7月。《新西兰先驱报提供》 240

10.1 “怀唐伊特种法庭”庭长爱德华·泰哈库雷·杜里法官，1981—2003年。杜里·霍尔女士提供 246

10.2　海伦·克拉克首相在库克山国家公园的霍奇斯德特峰，2003年7月5日。首相办公室及摄影师戈特利布·布劳恩—艾尔沃特提供 258

表格 87

4.1 人口趋势和毛利土地所有权。马森·杜里：《怀奥娜：毛利人健康发展》，第二版，奥克兰：牛津大学出版社，1998年，第36页 87

9.1 新西兰人想要的是什么？摘自：《防卫到安全：新西兰人想要的是什么》，惠灵顿：防卫调查委员会，1986年 241