西方翻译理论PDF电子书下载

Acknowledgement 1

1．Marcus Cicero 1

2．Horace 9

3．Jerome 11

4．Augustine 25

5．King Alfred 30

6．Martin Luther 32

7．Etienne Dolet 45

8．George Chapman 50

9．John Dryden 54

10．Alexander Pope 61

11．Samuel Johnson 67

12．Alexander Fraser Tytler 76

13．George Steiner 82

14．Jiri Levy 90

15．Roman Jakoboson 103

16．Catford 111

17．Eugene Nida 121

18．Peter Newmark 139

19．Hans Vermeer 161

20．James S.Holmes 177

21．Itamar Even-Zohar 191

22．Gideon Toury 198

23．Susan Bassnett 214

24．Andre Lefevere 231

25．Ernst-August Gutt 251

26．Lawrence Venuti 260