安徒生童话 汉英对照PDF电子书下载

1．海的女儿 1

2．甲虫 23

3．拇指姑娘 33

4．皇帝的新衣 44

5．野天鹅 49

6．打火匣 64

7．小克劳斯和大克劳斯 72

8．豌豆上的公主 84

9．小意达的花儿 87

10．坚定的锡兵 95

11．丑小鸭 100

12．枞树 110

13．红鞋 120

14．跳高者 127

15．牧羊女和扫烟囱的男孩 130

16．卖火柴的小女孩 136

17．飞箱 140

18．猪倌 147

19．夜莺 153

20．衬衫领子 164

21．“这是千真万确的！” 168

22．小猪存钱罐 172

23．蓟的遭遇 176

24．用香肠栓熬汤 181

25．邪恶的王子 196

26．好运可能就在一根别针里 200

27．跳蚤和教授 204

28．老约翰娜讲的故事 210