在哈佛听演讲 英汉对照PDF电子书下载

Speech 1 为什么劳动人民的愤怒，政治家应该倾听　2010 Richard L.Trumka 1

Speech 2 欧洲在世界 2009 Javier Solana Madariaga 21

Speech 3　越来越好　2008 Ben Bernanke 39

Speech 4　非洲，日新月异，展望未来　2008 Donald Kaberuka 59

Speech 5　失败的好处和想象力的重要性　2008 Joanne Kathleen Rowling 71

Speech 6 能源的未来 2007 Abdullah Jum'ah 89

Speech 7 世界的不公和复杂 2007 Bill Gates 101

Speech 8 美国和欧洲：我们如何应对不断变化的世界秩序 2007 Dominique de Villepin 121

Speech 9 我们共同的人性价值更重要 2007 William Jefferson Clinton 147

Speech 10 三重危机，以及美国领导的必要性 2004 Kofi Annan 165

Speech 11 国际机构 2003 Ernesto Zedillo Ponce de Leon 177

Speech 12 真实的世界 2003 Will Ferrell 191

Speech 13 唱上帝写的歌 2001 Bono Vox 199

Speech 14 我们的时代需要冒险 2001 Lawrence Summers 213

Speech 15 故事永远不会结束 2000 Conan O'Brien 225

Speech 16　赢得文化战争 1999 Charlton Heston 241