中国传统小说在亚洲PDF电子书下载
- 电子书积分:15 积分如何计算积分?
- 作 者:(法)克劳婷·苏尔梦编著;颜保等译
- 出 版 社:北京:国际文化出版公司
- 出版年份:1989
- ISBN:7800490831
- 页数:472 页
总论&(法〕克劳婷·苏尔梦 颜保 译 1
中国故事与小说对朝鲜小说的影响&(朝〕金东旭 韦旭升 译 35
朝鲜国语小说中的中国小说情节&〔苏〕阿·夫·特洛切维奇 邹兰 译 58
中国通俗小说在日本江户时代(1603—1867)&〔日〕大木靖、大塚秀高 塔娜 译 73
简论中国文学在蒙古的传播&(法〕法兰·奥班 黄春露 译 96
中国古典小说的蒙文译本——尝试性文献综述&(苏〕布里斯·李福清 梁丽丽 译 99
汉文小说和短篇故事的满文译本&〔德〕马丁·吉姆 定宜庄 译 130
中国小说对越南文学的影响&〔中国〕颜保 卢蔚秋 译 191
泰译中国文学作品&〔泰〕白拉宾·马诺麦维波 颜保 译 237
十九和二十世纪中国文学对柬埔寨的影响&〔柬埔寨〕金福弟 〔法〕雅基艾·纳波特 冯国忠 译 240
爪哇移植中国小说简记&〔法〕克劳婷·苏尔梦 李宗华 译 280
汉文小说的马来文译本在印度尼西亚&〔法〕克劳婷·苏尔梦 凌静 译 295
马来亚华人的马来语翻译及创作初探&〔法〕克劳婷·苏尔梦 居三元 译 328
中国故事《李世民游地府》的六种马来文和印尼文译本&〔美〕埃利克·姆·黄 孔远志 译 370
梁山伯与祝英台——一部中国民间爱情故事在爪哇和巴厘&〔澳〕乔治·奎恩 马燕 译 395
译成望加锡文的中国小说&〔法〕基贝丁·哈莫尼克 颜保 译 422
梁山伯与祝英台,一个马都拉语的中国爱情故事&〔印尼〕台台·奥托姆 徐迅 译 438
浅谈战后功夫小说在印度尼西亚&〔新加坡〕谷衣 杨睿 译 458
- 《秘密结婚及其他短篇实事小说七篇》伍光建译 1937
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《羊脂球 莫泊桑短篇小说选》(法)莫泊桑著;张英伦译 2010
- 《上帝的孤独者 下 托马斯·沃尔夫短篇小说集》(美)托马斯·沃尔夫著;刘积源译 2017
- 《花样民游 幼儿园民间传统游戏的创新与指导》刘娟 2019
- 《中国传统京剧故事绘本 追韩信》成都市京剧研究院,四川众木文化著;小狐仙动漫绘 2019
- 《红灯笼 短篇小说集》罗皑岚著 1938
- 《莫泊桑中短篇小说全集 1》(法)莫泊桑著;郝运,王振孙译 2019
- 《王蒙文集 新版 17 短篇小说 下》王蒙著 2020
- 《赵少侯译莫里哀戏剧 莫泊桑短篇小说》(法)莫里哀,(法)莫泊桑著;赵少侯译 2019
- 《市政工程基础》杨岚编著 2009
- 《家畜百宝 猪、牛、羊、鸡的综合利用》山西省商业厅组织技术处编著 1959
- 《《道德经》200句》崇贤书院编著 2018
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《计算机网络与通信基础》谢雨飞,田启川编著 2019
- 《看图自学吉他弹唱教程》陈飞编著 2019
- 《法语词汇认知联想记忆法》刘莲编著 2020
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《国家社科基金项目申报规范 技巧与案例 第3版 2020》文传浩,夏宇编著 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》(中国)杨清波 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《剑桥国际英语写作教程 段落写作》(美)吉尔·辛格尔顿(Jill Shingleton)编著 2019
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《国际经典影像诊断学丛书 消化影像诊断学 原著第3版》王振常,蒋涛,李宏军,杨正汉译;(美)迈克尔·P.费德勒 2019
- 《跨文化交际背景下的中西文化比较研究》任永进,贺志涛著 2019
- 《生态文化建设的社会机制研究》阮晓莺著 2019
- 《党内政治文化建设指南》苏玉主编 2017
- 《白纻舞及其歌辞的文化解读》王俊,曹化根著 2019