外国儿童文学作品导读PDF电子书下载

儿童诗 1

摇篮曲&［奥地利］克劳谛乌斯 著 尚家骧 译 3

第一堂课&［苏联］阿·列·巴尔托 著 韦苇 译 5

给你写信&［俄国］阿肯姆著 韦苇 译 7

我的王国&［英国］伯特·路易斯·斯蒂文森 著 屠岸 方谷绣 译 9

就我一个人的时候&［美国］爱·格林菲尔 著 王济民 译 12

地球&［英国］依列娜·法吉恩 著 任溶溶 译 14

如果我是国王&［英国］A·A·米尔恩 著 任溶溶 译 16

进城怎么走法&［加拿大］丹尼斯·李 著 任溶溶 译 18

弟弟看过马戏回来&［苏联］柯里涅茨 著 韦苇 译 20

童话&［捷克］斯德拉克 著 刘星灿 译 22

什么叫做好，什么叫做不好【存目】&［苏联］弗·马雅可夫斯基 著 任溶溶 译 24

笨耗子的故事&［苏联］萨姆伊尔·马尔夏克 著 任溶溶 译 25

渔夫和金鱼的故事【存目】&［俄国］亚·谢·普希金 著 任溶溶 译 30

英雄&［印度］拉·泰戈尔 著 郑振铎 译 31

民间故事 33

快乐人的衬衣&意大利民间故事 35

老靴匠和小老鼠&玻利维亚民间故事 38

小手套&乌克兰民间故事 41

愚蠢的鬼&芬兰民间故事 44

一寸法师&日本民间故事 46

玛莎和大黑熊&俄罗斯民间故事 50

儿子和老牛才知道&美国民间故事 53

童话 55

大萝卜&［俄国］阿·托尔斯泰 著 任溶溶 译 57

等信&［美国］阿诺德·洛贝尔 著 党英台 译 59

熊爸爸回家&［美国］艾尔斯·敏纳立克 著 潘人木 译 62

大象骑自行车&［英国］普雷斯曼 著 韦苇 译 65

一个变两个&［日本］小泽正 著 朱自强 译 67

妈妈，生日快乐&［日本］神泽利子 著 朱自强 译 69

最最奇妙的鸡蛋&［德国］海英 著 韦苇 译 72

伊慕琴的鹿角&［美国］大卫·司摩 著 步溪 译 74

田鼠阿佛&［美国］勒·里昂尼 著 孙晴峰 译 76

给小鸭让路&［美国］罗伯特·麦克洛斯基 著 韦苇 译 78

小黑孩桑博&［英国］海伦·班纳曼 著 闻婴 译 80

爱心树&［美国］谢尔·西尔沃斯坦 著 朱自强 译 83

七色花&［苏联］瓦·卡塔耶夫 著 佚名 译 85

找尾巴&［苏联］维塔利·比安基 著 佚名 译 92

笨汉汉斯&［丹麦］汉斯·克·安徒生 著 叶君健 译 95

鱼首领&［玻利维亚］奥斯卡·阿尔法罗 著 张继罄 译 99

换嗓子&［苏联］瓦·梅德韦杰夫 著 黄娅勤 译 102

流浪汉查利&［美国］拉塞尔·霍本 著 王世跃 译 106

银鼻子&［意大利］伊泰洛·卡尔维诺 著 文铮 译 110

不肯长大的小泰莱莎&［意大利］贾尼·罗大里 著 任溶溶 译 114

活了100万次的猫&［日本］佐野洋子 著 唐亚明 译 119

狐狸的窗户&［日本］安房直子 著 彭懿 译 123

盗贼来到花木村&［日本］新美南吉 著 刘文刚 译 129

沙漠里的水井&［法国］圣-埃克苏佩里 著 程学鑫 连宁 译 135

小老鼠斯图亚特【存目】&［美国］E·B·怀特 著 陈丹燕 译 138

吹牛大王历险记&［德国］埃·拉斯伯 著 刘浩 译 139

女巫&［英国］罗尔德·达尔 著 任溶溶 译 143

寻宝寻到个比比扬&［保加利亚］埃林·彼林 著 韦苇 译 147

寓言 151

北风和太阳&［古希腊］伊索 著 佚名 译 153

四重奏&［俄国］克雷洛夫 著 吴岩 译 155

狮子和标签&［俄国］尼基塔·米哈尔科夫 著 丁鲁 译 157

莱辛寓言四则&［德国］莱辛 著 李淑 译 159

知了和蚂蚁&［法国］拉·封丹 著 远方 译 161

野兔和猎人&［坦桑尼亚］夏巴尼·罗伯特 著 佚名 译 163

儿童故事 165

李子核（外一篇）&［俄国］列夫·托尔斯泰 著 韦苇 译 167

蓝色的树叶（外一篇）&［苏联］瓦·亚·奥谢耶娃 著 孔嘉 译 170

煎饼帽子&［英国］凯瑟琳 著 韦苇 译 173

苏珊的帽子&［美国］E·琳格 著 佚名 译 175

我给奶奶送阳光&［日本］西尾春江 著 李连鹏 译 177

一封信&［德国］鲍圭埃特 著 瞿祖红 译 179

为什么要说“谢谢”（外一篇）&［苏联］瓦·阿·苏霍姆林斯基 著 韦苇 译 181

摩尔根又掉井里去了&［美国］史梯曼 著 徐建华 译 183

埃迪找不到大象&［美国］伊·巴特尔斯 著 王世跃 译 185

西摩和奥珀尔&［美国］尼·贾赛克 著 王世跃 译 187

小马季一天画到晚&［捷克］艾·毕齐什卡 著 韦苇 译 190

交朋友&［美国］休伯特·凯利 著 佚名 译 193

蝶泳第三名&［俄国］德拉贡斯基 著 韦苇 译 195

儿童小说 197

幻想家&［苏联］尼·诺索夫 著 屠明 译 199

爸爸骑坏了我的自行车&［法国］赫内·戈西尼 著 戴捷 译 203

两个小洛特【存目】&［德国］艾里希·凯斯特纳 著 赵燮生 译 206

诺言&［苏联］连·班台莱耶夫 著 佚名 译 207

爸爸的陪住人&［意大利］埃·德·亚米契斯 著 田雅青 译 212

遗物&［苏联］尤·雅科甫列夫 著 韦苇 译 217

优点单&［美国］海伦·穆罗丝拉 著 韦苇 译 222

圣诞节礼物&［美国］赛珍珠 著 毛荣贵 译 225

西蒙的爸爸&［法国］莫泊桑 著 佚名 译 229

一条街人人打喷嚏&［美国］肖洛姆·阿莱汉姆 著 姚以恩 译 韦苇 编写 234

洛洛贝贝装狗记&［智利］季西高利 著 韦苇 译 240

绿山墙农舍的早晨【存目】&［加拿大］露西·蒙哥玛利 著 马爱农 译 245

小红马【存目】&［美国］约翰·斯坦贝克 著 石枚 译 246

皮皮上学了&［瑞典］阿·林格伦 著 李之仪 译 247

随风而来的玛丽阿姨&［美国］帕·林·特拉弗斯 著 任溶溶 译 252

寻找宝藏【存目】&［美国］马克·吐温 著 张友松 译 256

狐狸的母爱&［加拿大］E·T·西顿 著 黎金 林希 译 257

达尔&［苏联］费·阿勃拉莫夫 著 裴家勤 译 261

他们那时候多有趣啊&［美国］艾萨克·阿西莫夫 著 高萍 译 266

隐身人&［苏联］伊林 著 佚名 译 269

儿童散文 275

遗憾永存&［德国］海塞·海尔曼 著 孙世炳 编译 277

另一种形式的补偿&［美国］密·道威斯 著 佚名 译 280

我的问讯处朋友&［美国］保尔·魏雷德 著 韦苇 译 283

林中小溪&［苏联］米·米·普里什文 著 潘安荣 译 286

为我唱首歌吧&［英国］艾德里安 著 唐林 文军 译 290

生活是美好的&［俄国］安东·巴·契诃夫 著 汝龙 译 293

小鹌鹑&［俄国］伊凡·谢·屠格涅夫 著 任溶溶 译 295

蟋蟀的住宅&［法国］亨利·法布尔 著 佚名 译 300

伟大的日子&［美国］海伦·凯勒 著 孙法理 译 304

秘密小巢&［美国］佛瑞斯特·卡特 著 姚宏昌 译 307

困倦的街&［日本］小川未明 著 李佩 刘子敬 译 312

儿童纪实文学 315

投有胡子的一票&［美国］何尔萨·波丽 著 韦苇 译 317

走向南极&［奥地利］斯蒂芬·茨威格 著 佚名 译 321

生命之线&［美国］乔·辛普森 著 羽人 译 325

附：世界儿童文学长篇经典篇目 328