美国国际贸易委员会专利诉讼手册 汉英对照PDF电子书下载

1 337条款调查程序概要 1

1.1 背景说明 1

1.2 337条款调查的参与人 2

1.3 337条款调查的管辖权 3

2 337条款专利案件 5

2.1 侵权行为 5

2.2 进口行为 6

2.3 美国国内产业 6

2.3.1 实体经济方面 7

2.3.2 技术方面 8

3 337条款诉讼程序和实务建议 9

3.1 开始337条款调查 9

3.2 对起诉状的答辩 10

3.3 暂停地方法院并行诉讼 11

3.4 诉讼干预 11

3.5 暂时性救济措施 12

3.6 保护命令 13

3.7 披露 13

3.8 动议 16

3.9 调查审前终止 17

3.9.1 和解终止 17

3.9.2 合意命令终止 18

3.9.3 告诉撤回终止 18

3.9.4 缺席终止 18

3.10 预审会议 19

3.11 预审潜在证据呈递 20

3.12 技术教程 20

3.13 Markman听证会 20

3.14 证据听证会（审判） 21

3.15 听证后呈递证据和辩论状 22

3.16 初步裁定 22

3.17 委员会复审 22

3.18 总统再议 23

4 救济措施 25

4.1 永久排除命令 25

4.1.1 全面排除命令 26

4.1.2 有限排除命令 26

4.1.3 下游和上游产品 27

4.2 停止销售命令 29

4.3 费用和律师费 29

5 执行 30

5.1 和海关沟通 30

5.2 ITC的后续行动 31

5.3 被告有关执行的选择 32

6 上诉联邦巡回上诉法院 33

7 ITC调查和地方法院专利侵权诉讼的利弊比较 36

8 涉及多名被告人的ITC案件的联合抗辩及联合代理 39

8.1 简介 39

8.2 联合抗辩 40

8.2.1 程序 40

8.2.2 利益 41

8.2.3 局限性 42

8.3 联合代理 43

8.3.1 程序 43

8.3.2 利益 43

8.3.3 局限性 44

8.4 联合抗辩及联合代理面临的和解问题 44

9 案例研究：涉及中国大陆和台湾地区当事人的337条款最新调查 46

9.1 特定声音处理集成电路和包含该集成电路的产品（ITC调查编号：337-TA-538） 46

9.2 特定层压地板（ITC调查编号：337-TA-545） 48

9.3 特定高亮度LED和包含该LED的产品（ITC调查编号：337-TA-556） 52

9.4 特定汽车零件（ITC调查编号：337-TA-557） 55

9.5 某些无汞碱性电池（ITC调查编号：337-TA-493） 58

9.6 有关若干橡胶抗降解剂、其中的成分及包含该抗降解剂的产品（ITC调查编号：337-TA-533） 62

9.7 关于若干打火机（ITC调查编号：337-TA-575） 66

9.8 某些数字万用电表以及具有万用电表功能的产品（ITC调查编号：337-TA-588） 68

9.9 某些全球定位系统装置及包含该等装置的产品（ITC调查编号：337-TA-602） 71

9.10 某些三氯蔗糖、含三氯蔗糖的甜味剂及其中间化合物（ITC调查编号：337-TA-604） 75

9.11 若干接地故障断路器及包含该等断路器的产品（ITC调查编号：337-TA-615） 80