英语中级口译资格证书考试 中级笔译辅导教程 第3版PDF电子书下载

目录 1

Unit 1 American：the Land and the People 1

Unit 2 The System of the Federal Government 26

Unit 3 A Mixed Economy：the United States System 50

Unit 4 Shakespeare 70

Unit 5 Henry Ford and the American Automobile 92

Unit 6 The American Attitude Toward Mannual Labor 108

Unit 7 Some Observations on Doing Business in China 122

Unit 8 Help！I Can't Cope！ 133

Unit 9 和平和发展是时代的主题 145

Unit 10 中美经贸发展和中美关系 167

Unit 11 拥有私家车不是梦 187

Unit 12 上海申办世界博览会 210

Unit 13 亚太经合组织和中国 227

Unit 14 世界兴起“汉语热” 252

Unit 15 上海大剧院 275

Unit 16 关于克隆人的争议 300

练习参考译文 320