旅游英语课文译文及练习答案PDF电子书下载

第一课 3

课文1 康纳德·希尔顿（上） 3

第一册 3

课文2 火奴鲁鲁 4

第二课 6

课文1 康纳德·希尔顿（下） 6

课文2 北美洲——国家和城市 7

第三课 9

课文1 家庭旅馆（上） 9

课文2 餐桌礼仪 10

课文1 家庭旅馆（下） 12

第四课 12

课文2 美国食品 13

第五课 15

课文1 什么是旅行社？ 15

课文2 机票预订代理商（上） 16

第六课 18

课文1 变化中的美国 18

课文2 机票预订代理商（下） 19

第七课 21

课文1 上海 21

课文2 大熔炉 22

课文1 美国旅游观光事业管理局 24

第八课 24

课文2 密西西比河以西 26

第九课 27

课文1 为什么旅行？ 27

课文2 中国丝绸 28

第十课 30

课文1 波音公司 30

课文2 中国话及方言 32

第十一课 34

课文1 托马斯·库克 34

课文2 中国服装之演变（上） 36

课文1 美国运通公司 37

第十二课 37

课文2 中国服装之演变（下） 39

第二册 43

第一课 43

课文1 什么是旅游业？ 43

课文2 来自公元5世纪的魔镜 45

第二课 47

课文1 交通——旅游业的基础服务 47

课文2 大城市乐趣多 50

第三课 53

课文1 旅游业的成长 53

课文2 英国人为何发笑 56

课文1 旅游业的变迁 59

第四课 59

课文2 吉布特·海罗切和弗莱德·凯斯勒 62

第五课 65

课文1 旅游社的种类 65

课文2 北京胡同 67

第六课 69

课文1 旅行社的发展 69

课文2 复活节彩蛋 72

第七课 74

课文1 旅游产品和工作人员 74

课文2 纸牌 76

课文1 登记（上） 78

第八课 78

课文2 北京名园 80

第九课 83

课文1 登记（下） 83

课文2 宗教与神秘 86

第十课 88

课文1 新式旅馆和汽车旅馆 88

课文2 玉的传说 91

第十一课 95

课文1 宾馆的基本框架 95

课文2 复活节——庆祝新生 98

课文1 前厅部 100

第十二课 100

课文2 挂起他们的帽子 102

第三册 107

第一课 107

课文1 旅游批发商 107

课文2 食品杂货和服装：电子商店 110

第二课 114

课文1 现代旅游 114

课文2 北京：建筑 120

第三课 124

课文1 美国的航空运输业和铁路运输业 124

课文2 佛教 128

课文1 饮食服务业 133

第四课 133

课文2 漆：最早的塑料 136

第五课 140

课文1 旅馆业 140

课文2 瓷器 143

第六课 148

课文1 服务行业提供的服务种类（上） 148

课文2 孔子（上） 151

第七课 156

课文1 服务行业提供的服务种类（下） 156

课文2 孔子（下） 160

课文1 旅游业提供的最受游客欢迎的活动 165

第八课 165

课文2 地震仪 168

第九课 173

课文1 礼貌服务是我们成功的秘诀 173

课文2 第一个罗盘 179

第十课 184

课文1 游客投诉分析 184

课文2 清朝的工艺品 187

第十一课 193

课文1 国际游客 193

课文2 人——桥梁的建造者（上） 197

课文1 世界问题 201

第十二课 201

课文2 人—桥梁的建造者（下） 204

第四册 211

第一课 211

课文1 什么是货币？ 211

课文2 谁能成为百万富翁 212

第二课 214

课文1 中国古代建筑 214

课文2 悉尼歌剧院 215

第三课 217

课文1 旅游的文化作用 217

课文2 娱乐购物 219

课文1 主题公园 221

第四课 221

课文2 殖民地威廉斯堡 223

第五课 225

课文1 国家公园 225

课文2 一个国家公园的实习生 226

第六课 229

课文1 博彩业 229

课文2 国际象棋 231

第七课 233

课文1 现代世界中的博物馆 233

课文2 罗丹：《吻》和《思想者》 235

课文1 吸引观众的体育运动 237

第八课 237

课文2 前台经理 238

第九课 241

课文1 中国人的健康观念 241

课文2 拉什莫尔山国家纪念碑 243

第十课 246

课文1 成本控制和银行业务 246

课文2 奇特的龙 248

第十一课 251

课文1 世界七大奇迹 251

课文2 秦始皇的庞大地下军队 253

课文1 丝绸之路 256

第十二课 256

课文2 莫高窟 257

练习答案 263

第一册 263

Lesson One 263

Lesson Two 264

Lesson Three 265

Lesson Four 266

Lesson Five 267

Lesson Six 268

Lesson Seven 269

Lesson Eight 270

Lesson Nine 271

Lesson Ten 273

Lesson Eleven 274

Lesson Twelve 275

第二册 277

Lesson One 277

Lesson Two 278

Lesson Three 279

Lesson Four 281

Lesson Five 282

Lesson Six 282

Lesson Seven 283

Lesson Eight 284

Lesson Nine 285

Lesson Ten 286

Lesson Eleven 286

Lesson Twelve 287

第三册 289

Lesson One 289

Lesson Two 293

Lesson Three 295

Lesson Four 299

Lesson Five 301

Lesson Six 303

Lesson Seven 305

Lesson Eight 308

Lesson Nine 312

Lesson Ten 315

Lesson Eleven 319

Lesson Twelve 323

第四册 328

Test One 328

Test Two 329

Test Three 330

Test Four 330