中英对照上海话600句PDF电子书下载

目录 1

上海话的发音 1

第一课 致礼 1

一、见面问候 1

二、请让道歉 3

上海话音系表 5

学点民间常用俗语 6

二、否定副词 6

一、人称代词 6

常用词语 6

第二课 迎送 10

一、迎接客人 10

二、送人出门 12

常用词语 14

礼貌词语 14

学点民间常用俗语 16

第三课 时令 19

一、问时间 19

二、问天气 21

常用词语 23

一、数词 23

二、时间名词 24

三、天气词 25

四、时间副词 26

五、形容词 27

学点民间常用俗语 28

一、问地点 31

第四课 问路 31

二、迷路后 34

常用词语 36

一、处所指别词 36

二、人、物指别词 36

三、方式程度指别词 37

四、处所词 37

五、方位介词 37

学点民间常用俗语 38

一、坐公交车 41

第五课 乘车 41

二、坐的士 43

常用词语 45

一、交通名词 45

二、交通动词 46

三、疑问代词 46

学点民间常用俗语 47

第六课 居住 51

一、住旅馆 51

二、购房租屋 53

常用词语 55

一、生活词语 55

二、房舍名词 56

三、设施名词 57

学点民间常用俗语 58

第七课 用餐 62

一、在餐厅里 62

二、上海小吃 64

一、餐饮名词 68

常用词语 68

二、炊事用具 70

学点民间常用俗语 70

第八课 购物 74

一、菜场买菜 74

二、商店买卖 77

常用词语 79

一、菜场名词 79

三、商业用语 80

二、水果名词 80

学点民间常用俗语 82

第九课 观光 85

一、市内参观 85

二、外出旅游 87

常用词语 90

名胜名词 90

学点民间常用俗语 91

一、寄信件 95

第十课 邮电 95

二、打电话 98

常用词语 101

邮电名词 101

学点民间常用俗语 102

第十一课 银行 105

一、存款取款 105

二、汇款事宜 108

二、生活动词 111

一、银行用语 111

常用词语 111

学点民间常用俗语 113

第十二课 医院 116

一、在诊疗室 116

二、保健买药 119

常用词语 122

一、身体名词 122

二、身体动作词 123

学点民间常用俗语 124

第十三课 应急 127

一、失物寻找 127

二、急事求救 130

常用词语 132

交际用语 132

学点民间常用俗语 134

第十四课 请求 137

一、请人帮忙 137

二、咨询建议 140

常用词语 143

器物名词 143

学点民间常用俗语 145

第十五课 工作 149

一、寻找职业 149

二、上班出差 152

常用词语 154

一、职务名词 154

二、形容词 155

学点民间常用俗语 157

第十六课 休闲 161

一、娱乐活动 161

二、兴趣爱好 163

常用词语 167

娱乐词语 167

学点民间常用俗语 168

第十七课 洗理 171

一、浴室洗澡 171

二、在美容院 175

常用词语 177

一、服饰名词 177

二、形容词 178

学点民间常用俗语 179

第十八课 亲友 183

一、走访亲戚 183

二、朋友约会 185

一、亲属名词 188

常用词语 188

二、人品名词 190

学点民间常用俗语 191

第十九课 习俗 195

一、海派民俗 195

二、沪上方言 199

常用词语 203

一、婚育词语 203

二、外来词 203

三、形容词 205

学点民间常用俗语 206

第二十课 海关 210

一、在机场上 210

二、海关入境 213

常用词语 215

一、海关词语 215

二、机场用语 216

学点民间常用俗语 217

附录：上海交通旅游餐饮小指南 221