全国翻译专业资格（水平）考试指定教材 英语口译综合能力 2级 第2版PDF电子书下载

目录 5

前言 5

Unit 1 AWorld inAction 5

Section 1．Listening Comprehension 5

Section 2．Reading:Hostile Environment Training 9

Section 3．Speaking Up 14

Section 4．Writing 14

Transcripts for the Exercises 15

Key 19

Unit 2 The Inner Self 20

Section 1．Listening Comprehension 20

Section 2．Reading:Going It Alone Won't Work 24

Section 4．Writing 28

Section 3．Speaking Up 28

Transcripts for the Exercises 29

Key 33

Unit 3　Well-Connected 　　　　　　　　　　　　 34

Section 1．Listening Comprehension 34

Section 2．Reading:The Real Losers Are the Poor 38

Section 3．Speaking Up 44

Section 4．Writing 44

Transcripts for the Exercises 45

Key 49

Unit 4 When,Where and How？ 50

Section 1．Listening Comprehension 50

Section 2．Reading:Monkey's Best Friend 54

Section 3．Speaking Up 59

Section 4．Writing 60

Transcripts for the Exercises 61

Key 64

Unit 5 Putting the Horse Before the Cart　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 65

Section 1．Listening Comprehension 65

Section 2．Reading:The End of the Oil Age 69

Section 3．Speaking Up 75

Section 4．Writing 75

Transcripts for the Exercises 76

Key． 80

Unit 6 The Other Side of the Coin 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 81

Section 1．Listening Comprehension 81

Section 2．Reading:Carmakers See the Future in China 85

Section 3．Speaking Up 89

Section 4．Writing 90

Transcripts for the Exercises 90

Key 94

Unit 7 Lending an Ear to Numbers 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 95

Section 1．Listening Comprehension 95

Section 2．Reading:Sustaining Our Future 99

Section 3．Speaking Up 103

Section 4．Writing 104

Transcripts for the Exercises 104

Key 108

Unit 8 Being Indirect and Probable 109

Section 1．Listening Comprehension 109

Section 2．Reading:Rethinking Protectionism 113

Section 3．Speaking Up 118

Section 4．Writing 119

Transcripts for the Exercises 119

Key 123

Section 1．Listening Comprehension 124

Unit 9 Speaking in Quotes 124

Section 2．Reading:Light Heavy Lifters 128

Section 3．Speaking Up 132

Section 4．Writing 132

Transcripts for the Exercises 133

Key 136

Unit 10 Speech Acts 137

Section 1．Listening Comprehension 137

Section 2．Reading:Justice Takes Its Time for an Innocent Man 141

Section 3．Speaking Up 145

Section 4．Writing 146

Transcripts for the Exercises 146

Key 150

Section 1．Listening Comprehension 151

Unit 11 Stretchingthe Limits 151

Section 2．Reading:The Child Is Father to the Patient 155

Section 3．Speaking Up 159

Section 4．Writing 160

Transcripts for the Exercises 161

Key 163

Unit 12 Getting the Gist 165

Section 1．Listening Comprehension 165

Section 2．Reading:Soul of a Newer Machine 167

Section 3．Speaking Up 170

Section 4．Writing 171

Transcripts for the Exercises 171

Unit 13 Traveling to Other Lands 175

Section 1．Listening Comprehension 175

Section 2．Reading:Budapest's Pride of Palace 179

Section 4．Writing 184

Section 3．Speaking Up 184

Transcripts for the Exercises 185

Key 190

Unit 14 The Flowers 191

Section 1．Listening Comprehension 191

Section 2．Reading:Poppy Glut Brings Crash in Opium Prices 195

Section 3．Speaking Up 199

Section 4．Writing 200

Transcripts for the Exercises 201

Key 205

Unit 15 In Search of Life's Origin 206

Section 1．Listening Comprehension 206

Section 2．Reading:Reinventing Biology 210

Section 3．Speaking Up 216

Section 4．Writing 216

Transcripts for the Exercises 217

Key 222

Unit 16 The Little Guy 223

Section 1．Listening Comprehension 223

Section 2．Reading:Cheap Gas 227

Section 3．Speaking Up 231

Section 4．Writing 232

Transcripts for the Exercises 233

Key 237

Practice Tests 239

Test 1 240

Test 2 258

Test 3 277

Test 4 295

Test 5 314