印度的罗摩故事与东南亚文学PDF电子书下载
- 电子书积分:15 积分如何计算积分?
- 作 者:张玉安,裴晓睿著
- 出 版 社:北京:昆仑出版社
- 出版年份:2005
- ISBN:7800408000
- 页数:494 页
目录 1
《东方文化集成》编辑委员会 1
《东方文化集成》总序&季羡林 4
序言&梁立基 35
前言 38
第一章 印度与古代东南亚 1
第一节 古代东南亚的历史文化概貌 2
第二节 印度文化的传入 16
第二章 印度的罗摩故事文本 23
第一节 印度史诗时期的文学 24
第二节 印度罗摩故事的有关文本 27
第三章 罗摩故事在东南亚的流传 51
第一节 印度罗摩故事的传入 52
第二节 罗摩故事在东南亚的流传路线 56
第四章 东南亚的罗摩故事文本 83
第一节 东南亚海岛地区的罗摩故事文本 87
一、印度尼西亚的爪哇语罗摩故事文本 89
二、马来西亚—印度尼西亚的马来语罗摩故事文本 96
三、印度尼西亚国语罗摩故事文本 103
四、菲律宾的罗摩故事文本 105
第二节 东南亚半岛地区的罗摩故事文本 110
一、泰国的罗摩故事文本 111
二、老挝的罗摩故事文本 131
三、柬埔寨的罗摩故事文本 138
四、缅甸的罗摩故事文本 148
五、越南的罗摩故事文本 162
第五章 罗摩故事文本的比较 167
第一节 东南亚罗摩故事与印度蚁垤的《罗摩衍那》 168
一、泰国一世王的《罗摩颂》与蚁垤的《罗摩衍那》 170
二、柬埔寨的《罗摩赞》与蚁垤的《罗摩衍那》 176
三、缅甸的《罗摩达钦》、《罗摩本纪》与蚁垤的《罗摩衍那》 181
四、古爪哇语格卡温诗体《罗摩衍那》与蚁垤的《罗摩衍那》 185
第二节 东南亚罗摩故事文本的比较 188
一、爪哇语、马来语罗摩故事与东南亚其他罗摩故事 189
二、马来语罗摩故事与菲律宾的《罗波那王》 198
三、马来语罗摩故事与越南的《帕狄克和帕拉克的传说》 200
四、老挝的《罗什与罗摩》与泰国的罗摩故事 202
第六章 东南亚表演艺术中的罗摩故事 209
第一节 东南亚罗摩表演艺术的原始形式 211
第二节 东南亚的罗摩故事与影戏、偶戏 215
一、印度尼西亚的哇扬戏 216
二、泰国的影戏和偶戏 229
三、马来西亚的哇扬戏 244
四、吉兰丹皮影戏与爪哇、泰国皮影戏的比较 249
五、柬埔寨的皮影戏 251
六、缅甸的木偶戏 255
七、东南亚影戏的来源 258
第三节 罗摩故事与东南亚的歌舞剧 262
一、印度尼西亚爪哇的歌舞剧 263
二、印度尼西亚巴厘的罗摩舞剧和罗摩舞蹈 267
三、泰国的孔剧 272
四、马来西亚的玛雍歌舞剧和罗摩音乐 277
五、柬埔寨的考尔剧 282
六、老挝的歌舞剧 288
七、缅甸的罗摩舞剧和罗摩音乐 289
第四节 东南亚罗摩表演艺术的特点 297
第七章 东南亚造型艺术中的罗摩故事 307
第一节 印度尼西亚和柬埔寨的罗摩故事浮雕 308
第二节 泰国的罗摩故事雕刻和绘画 318
第三节 老挝乌勐寺的罗摩故事壁画 324
第四节 缅甸的罗摩故事雕刻和绘画 331
第八章 东南亚的罗摩故事与班基故事 337
第一节 印尼—马来语班基故事文本 338
第二节 泰、缅、柬的伊瑙故事文本 343
第三节 东南亚的罗摩故事与班基故事的比较 351
一、故事结构的比较 351
二、班基故事对罗摩故事的影响 355
第九章 《罗摩衍那》的永恒道德价值 361
第一节 《罗摩衍那》的道德结构和全民性因素 366
一、艺术化的道德经典 366
二、史诗中全民性的道德因素 369
第二节 《罗摩衍那》的道德核心和基础 376
第三节 《罗摩衍那》道德观的社会意义 385
附录1 泰国大王宫《罗摩颂》壁画解说译文 391
附录2 印度尼西亚普兰班南神庙的罗摩故事浮雕解说译文 421
附录3 老挝乌勐寺罗摩故事壁画解说译文 432
附录4 菲律宾罗摩故事文本《罗波那王》概述 446
附录5 主要参考文献 468
附录6 索引:印度和东南亚国家的主要罗摩故事文本名称对译 477
附录7 索引:印度蚁垤《罗摩衍那》与东南亚罗摩故事中的主要人物名、地名对照 481
后记 494
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《365奇趣英语乐园 世界民间故事》爱思得图书国际企业 2018
- 《魏晋南北朝隋唐文学研究论稿》雷恩海主编 2018
- 《凯恩斯文集 第13卷 社会、政治和文学论集》严忠志译 2018
- 《声动中国 七十年歌声里的中国故事》王一诺责任编辑;(中国)《声动中国》编写组 2019
- 《中国儿童文学名家名作典藏书系 散文卷 1》冯骥才著 2017
- 《我和我的祖国 时代人物故事》文汇报社编著 2020
- 《中国传统京剧故事绘本 追韩信》成都市京剧研究院,四川众木文化著;小狐仙动漫绘 2019
- 《爱情故事》莫言著 2019
- 《写给孩子的中国古代音乐故事》张敢主编 2017
- 《怎样做好一项研究》张玉婷 2020
- 《经管类专门用途英语教程》张玉玲责任编辑;黄玉倩,管晓霞,尹平 2019
- 《我是鼓手 新概念爵士鼓教程 6》居广睿著 2018
- 《大学英语 1》张玉玲责任编辑;隋修平,王彩霞,张宁 2019
- 《应用型高等院校改革创新示范教材 大学英语 4》张玉玲责任编辑;(中国)高源,高飞,赵瑶 2019
- 《语法化理论的汉语视角》彭睿著 2020
- 《PYTHON极简讲义 一本书入门数据分析与机器学习》张玉宏著 2020
- 《重庆市地方标准 旅游景区气象灾害风险管理规范 DB 50/T 715-2016》张玉坤,李艳等起草人
- 《悉昙私记》(日)释宗睿著;陈开勇点校 2019
- 《视觉大发现 深夜古堡》维克图,玛佐洛文,张玉婷 2007
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《西单大杂院-北京老舍文学院首届中青年作家高研班学员小说作品集》北京老舍文学院编 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《血昆仑 第1部》泗水渔隐著 2020
- 《北京人民艺术剧院剧本系列 白露》刘国华,马鹏程 2019
- 《北京模式》吴建繁,王德海,朱岩编 2017