法语实用文体与练习PDF电子书下载

目录 1

Unité 1 法语文体学简介 1

Unité 2 法语文体学研究的主要内容 3

Unité 3 词义强弱的差别和区分 9

Unité 4 词语用法上的差别和区分 13

Unité 5 词语感情色彩的差别和区分 19

Unité 6 词语语体色彩的差别和区分 26

Unité 7 文学语言与通用语言的差别和区分 30

Unité 8 通俗语言与通用语言的差别和区分 34

Unité 9 民间俚语、粗俗语言、行话、方言和隐语的特色和区分 41

Unité 10 法语口头语言与书面语言的差别和区分 48

Unité 11 新闻报刊语体的词汇特色 56

Unité 12 新闻报刊语体的名词结构 62

Unité 13 新闻报刊语体的句法特色 67

Unité 14 新闻报刊语体的不同文体风格 73

Unité 15 新闻报刊语体的主要修辞手法 79

Unité 16 法语广告语体的修辞特色 84

Unité 17 法语行政语体的特色 91

Unité 18 法语行政语体的句法特色 95

Unité 19 法语科技语体的特色 100

Unité 20 法语外交语体的特色 106

Unité 21 法语外贸函电文体特色 113

Unité 22 法语词类转换及其文体功能 121

Unité 23 法语语言中的名词化、形容词化和副词化现象 125

Unité 24 用词义精确、生动的动词代替失去感情色彩的万金油动词 133

Unité 25 用词义精确、生动的名词代替失去感情色彩的万金油名词chose,homme,gens和personne 140

Unité 26 如何避免句式的单调 145

Unité 27 如何强调法语句子的成分 157

Unité 28 法语句子成分的省略及其文体功能 165

Unité 29 避免词语重复的文体手法 169

Unité 30 取代从属连词短语的文体手法 176

Unité 31 如何取代让步连词（短语）quoique,bien que和原因连词（短语）comme,parce que 182

Unité 32 如何取代时间从属连词quand,lorsque,pendant que和数量副词combien,beaucoup等 190

Unité 33 如何取代关系代词qui和que 200

Unité 34 如何取代以介词加物体名词开头的句子 206

Unité 35 如何取代现在分词和副动词 209

Unité 36 如何取代以-ment结尾的方式副词、指示代词ceci,cela和后果从属连词que 214

Unité 37 明喻和暗喻 221

Unité 38 提喻和借喻 226

Unité 39 映衬、反衬、反用和讽刺 232

Unité 40 婉转、婉言和曲言 237

Unité 41 夸张和拟人化 245

Unité 42 排比、交错排列、交替出现和列举 251

Unité 43 重复、头语重复和重叠 256

Unité 44 同义叠用、类语反复和复词 261

Unité 45 矛盾修饰法 267

参考书目 272

附录 练习解答 273