神奇的想象PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:王宁、葛桂录编著
- 出 版 社:银川:宁夏人民出版社
- 出版年份:2005
- ISBN:7227030741
- 页数:287 页
关于南北欧作家与中国文化等若干理论问题的对话 佛克马 王宁 1
神奇的想象与重构: 23
欧洲人眼中的中国 23
1.“东方主义”的意识形态批判 23
2.西方的“东方学”和“汉学”分析批判 30
3.文化相对主义之于全球化时代的意义 35
4.欧洲人眼中的中国形象分析 41
中国文化和文学在荷兰的传播 51
1.中荷文化的接触和交融 51
2.汉学研究在荷兰 54
3.中国文学在荷兰的翻译:从转译起步 57
4.中国文学在当代荷兰的接受:直接的翻译和交流 62
中国文化在北欧的传播 70
1.瑞典的汉学传统及中国研究现状 70
2.中国文化在北欧其他国家 76
易卜生在中国 87
1.中国的“易卜生主义”与“娜拉主义” 87
2.易卜生在中国的翻译与评论 97
3.易卜生与中国舞台 106
4.易卜生的《人民公敌》在当代中国 112
塞万提斯和《小癞子》在中国 124
1.塞万提斯在中国 124
2.《小癞子》及其他作品在中国 132
意大利作家与中国文化 141
1.罗马作家眼中的东方丝国 141
2.但丁在中国文化语境中的“新生” 154
3.中国现代作家眼中的但丁形象 176
4.“中国孤儿”在意大利:梅塔斯塔齐奥笔下的“中国英雄” 210
5.安杰丽嘉、图兰多特:美丽、冷酷的中国公主 217
6.另一种声音:维柯、巴雷蒂对“中国神话”的解构 227
汉学的更新及其在全球化时代的发展 246
1.从“拿来”到“送出”的历史转折 246
2.中国文化的非殖民化进程 250
3.汉学与国学的交融与互补 256
汉语的普及与新的世界文化格局的形成 265
1.全球化时代英语疆界的拓展以及英语的裂变 265
2.汉语普及的意义与全球文化新格局的形成 270
3.汉语文学史的重新书写 275
主要参考书目 278
后记 284
- 《文学人类学的想象力》赵周宽著 2019
- 《图像天津与想象天津》陈艳著 2019
- 《新时代 新媒介 新想象 当代新闻传播研究的问题与方法》叶南客主编;虞淑娟副主编 2018
- 《台湾小说中的后现代都市想象》曾丽琴著 2016
- 《我和女儿的美术课 走进孩子的想象王国》贾玉倩著 2019
- 《想象·构思·形成》杨晴 2019
- 《开发想象力智力猜谜》北京未来新世纪教育科学发展中心编 2009
- 《受益一生的脑力训练》王薇编著 2012
- 《学术的张力 史与论之间的思想操练》何晓明著 2013
- 《优秀小学生益智笑话故事大全》徐林主编 2013
- 《市政工程基础》杨岚编著 2009
- 《家畜百宝 猪、牛、羊、鸡的综合利用》山西省商业厅组织技术处编著 1959
- 《《道德经》200句》崇贤书院编著 2018
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《计算机网络与通信基础》谢雨飞,田启川编著 2019
- 《看图自学吉他弹唱教程》陈飞编著 2019
- 《法语词汇认知联想记忆法》刘莲编著 2020
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《国家社科基金项目申报规范 技巧与案例 第3版 2020》文传浩,夏宇编著 2019
- 《流体力学》张扬军,彭杰,诸葛伟林编著 2019
- 《办好人民满意的教育 全国教育满意度调查报告》(中国)中国教育科学研究院 2019
- 《人民院士》吴娜著 2019
- 《中国人民的心》杨朔著;夕琳编 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 短篇小说卷 上 全2册》贺邵俊主编 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 中篇小说卷 下 全3册》洪治纲主编 2019
- 《中华人民共和国药典中成药薄层色谱彩色图集》(中国)国家药典委员会 2019
- 《北京人民艺术剧院剧本系列 白露》刘国华,马鹏程 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 中篇小说卷 上 全3册》洪治纲主编 2019
- 《中华人民共和国国歌 钢琴谱》聂耳编 2019
- 《中国人民大学研究报告系列 中国水处理行业可持续发展战略研究报告 膜工业卷 3》(中国)郑祥,魏源送,王志伟 2019