俄汉科技翻译教程PDF电子书下载

第一章 标准 1

第二章 特点 5

第三章 选义 10

第四章 转换 21

第五章 变序 29

第六章 添加 36

第七章 简化 43

第八章 引伸 49

第九章 变通 53

第十章 逻辑 62

第十一章 修辞 71

第十二章 风格 81

第十三章 名词 89

第十四章 代词 97

第十五章 形容词与副词 103

第十六章 数词 117

第十七章 动词 128

第十八章 前置词 149

第十九章 и 153

第二十章 как 158

第二十一章 когда 165

第二十二章 если 170

第二十三章 чтобы 175

第二十四章 который 182

第二十五章 长难句 191

第二十六章 标题 202

第二十七章 成语、典故、双关、比拟 209

第二十八章 术语、略语 215

第二十九章 标点符号 222

第三十章 公式、图表 234

练习参考译文 242

习译文选 257

文选参考译文 297

参考文献 329