![小公主 英汉对照读物](https://cover.qianqiantushu.cc/17/s62168e4.jpg)
![小公主 英汉对照读物](https://cover.qianqiantushu.cc/17/s62168e4.jpg)
小公主 英汉对照读物PDF电子书下载
- 电子书积分:15 积分如何计算积分?
- 作 者:(英)伯内特(Burnett,Frances Hodgson)著;陈云程,胡猒慧译
- 出 版 社:北京:中国对外翻译出版公司
- 出版年份:1994
- ISBN:7500102208
- 页数:469 页
图书介绍:主人公萨拉·克鲁是个出生在印度的英国富家之女,自幼丧母,倍受父亲疼爱。她聪明伶俐,酷爱读书,富于幻想,7岁时被送进伦敦一所寄宿学校就读。萨拉不是真正的皇族后代,她初次被称作“公主”是在父示送她进校前带她大肆购买之时,可见在当时的时代,金钱能够带来类似皇族的特权。不过,拥有巨大财富的并非都能像公主,只是由于萨拉待人谦和有礼,仁爱宽厚,具备了真正的公主气质,从而赢得了人们的爱戴和“小公主”的美称。不料几年后,厄运从天而降。其父误以为好友卡里斯福特先生骗走了他对钻石矿的巨额投资使其破产,悲愤交加之下猝然病故。萨拉瞬即成为一文不名的孤儿,被唯利是图、冷酷无情的校长明钦小姐赶到阴冷潮湿的阁楼栖身。萨拉的身份也变了,她不仅每天要做任人驱使的使女,而且常常衣不蔽体,食不果腹,受尽虐待。尽管如此,她仍然保持着公主般的气质,富无骄气,贫有傲骨,十分令人钦佩。在遇到已成为钻石矿巨富并一直在苦苦寻找她的卡里斯福特先生后,萨拉才结束了悲惨的生活,成为巨额财富的继承人。小说情节跌宕起伏,哀婉动人,对青少年的品德修养具有一定的教育意义。
上一篇:梦的衣裳下一篇:全国获奖中篇小说集 1977-1980
《小公主 英汉对照读物》目录
1. 萨拉 2
2. 法语课 26
3. 厄门加德 40
4. 洛蒂 58
5. 贝基 78
6. 钻石矿 102
7. 再谈钻石矿 126
8. 在阁楼里 172
9. 梅尔基塞德克 196
10. 印度绅士 222
11. 拉姆·达斯 248
12. 墙的另一边 268
13. 一个平民 286
14. 梅尔基塞德克的所见所闻 310
15. 魔法 322
16. 来访者 376
17. “就是这个孩子!” 412
18. “我不想做” 428
19. “安妮” 454
相关图书
- 《白雪公主分面包 分数》(韩)车宝金文 2016
- 《公主小姐不想吃饭》(法)克里斯汀·诺曼·维拉蒙著(法)玛丽安娜·巴尔西隆绘苏迪译 2019
- 《我才是真的公主!》(法)克里斯汀·诺曼·维拉蒙,苏迪,(法)玛丽安娜·巴 2019
- 《德龄公主》徐小斌著 2019
- 《寻龙公主》(加)克莉丝汀·西卡尔利 2019
- 《爱哭的公主与又穷又傻的男孩》(俄罗斯)领航Pilot动画公司出品,孙越译 2017
- 《床头灯英语3000词读物 希腊神话故事》朱曼华译; 2019
- 《通俗读物 人生的优点》(美)戴尔·卡耐基 2018
- 《男装店与“公主殿下” 1》Bless绘画;密斯鲸脚本 2018
- 《中国故事绘 文成公主入藏》杨永青图;陈秋影文;龚燕灵,于心越译 2016
作者其它书籍
- 《古代巴比伦》(英)莱昂纳德·W.金著 2019
- 《BBC人体如何工作》(英)爱丽丝.罗伯茨 2019
- 《一个数学家的辩白》(英)哈代(G.H.Hardy)著;李文林,戴宗铎,高嵘译 2019
- 《莎士比亚全集 2》(英)莎士比亚著,朱生豪等译 2002
- 《莎士比亚戏剧精选集》(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare)著 2020
- 《莎士比亚 叙事诗·抒情诗·戏剧》(英)威廉·莎士比亚著 2019
- 《亚历山大继业者战争 上 将领与战役》(英)鲍勃·本尼特,(英)麦克·罗伯茨著;张晓媛译 2019
- 《孩子们的音乐之旅 1 宝宝睡觉 幼儿版》包菊英主编 2016
- 《超级参与者》王金强责编;赵磊译者;(澳)杰里米·海曼斯,(英)亨利·蒂姆斯 2020
- 《物联网导论》张翼英主编 2020
出版社其它书籍
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析》常瑞娟著 2019
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《中国陈设艺术史》赵囡囡著 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019
- 《清至民国中国西北戏剧经典唱段汇辑 第8卷》孔令纪 2018