俄英汉外经外贸常用词语词典PDF电子书下载

一、经济与技术合作 1

（一）经济与技术合作 1

（二）国际支付和信贷 29

二、合同 57

（一）合同合同的种类 57

（二）关于合同价格问题的通信 74

（三）合同的主要条款 81

A．合同价格 81

（一）对外经济联络组织机构名称 1135

二十、附录 1135

（二）银行 1136

（三）主要负责人职务名称 1137

（四）主要业务文件名称 1138

（五）基本计量单位 1141

B．关于支付方式和条件的通信 125

а）支付方法、支付条件 134

B．支付条件 134

б）货币；外汇 177

Г．担保、缺陷的消除 191

Д．关于担保和排除缺陷问题的通信 211

Б．保险 214

Ж．关于保险问题的通信 238

3．不可抗力情况 239

И．关于不可抗力情况的通信 244

К．索赔 仲裁 245

Л．关于索赔和仲裁问题的通信 282

三、勘察设计工程的进行 286

（一）勘察设计工程的进行 286

（二）关于进行勘察设计工作的通信 325

（一）（向国外）派遣专家 330

四、（向国外）派遣专家 330

（二）关于派遣专家的通信 358

五、人员培训 362

（一）人员培训 362

（二）关于人员培训的通信 390

（一）设备和材料的交货（供货） 395

六、设备和材料的交货[供应] 395

（二）标志包装 421

（三）备用零件 428

（四）关于设备供应问题的通信 432

（五）关于备用零件供货问题的通信 435

六、总承包[“交钥匙”]合作 437

（一）施工现场（工地） 437

（二）关于在“交钥匙”工程基础上合作问题的通信 451

（三）签订合同前的通信 453

（四）人员劳动力 455

（五）关于医疗服务问题的通信 475

（六）施工 476

（七）关于建筑安装施工问题的通信 542

（八）关于完成履行合同义务问题的通信 547

八、在国际财团[联合企业]协议范围内的合作 552

（一）在国际财团（联合企业）协议范围内的合作 552

（二）关于在国际财团协议范围内的合作问题的通信 573

九、招标 576

（一）招标 576

（二）关于招标问题的通信 585

十、与代理公司合作（能过代理人进行贸易） 589

（一）与代理公司合作（通过代理人进行贸易） 589

（二）关于与代理公司合作（通过代理机构进行贸易）问题的通信 609

十一、许可证交易、专有技术[“诺浩”]程技术 614

（一）许可证交易，专有技术（“诺浩”）、工程技术 614

（二）关于许可证交易、专有技术（“诺浩”）、工程技术问题的通信 639

（一）运输业务 641

十二、运输业务 641

（二）关于运输业务问题的通信 708

十三、结关 履行海关手续 710

结关 履行海关手续 710

（一）国际商品交易会和展览会 广告 721

十四、国际商品交易会和展览会 广告 721

（二）关于广告问题的通信 751

（一）相识、初次会面 754

十五、相识、会面、交际 754

（二）电话交谈 760

（三）休息 娱乐活动 768

（四）参观名胜古迹 773

（五）戏院 影院 马戏团交流观感 781

（六）参观工厂 788

（七）餐厅膳食 796

十六、谈话句式 802

（一）开场白 802

（三）结束语句 803

（二）过渡语句 803

（四）表示同意、确信、赞成的用语 804

（五）表示不同意、不赞成、拒绝的用语 805

（六）表示建议、劝告的用语 806

（七）表示遗憾、安慰、同情的用语 807

（八）表示不确定、疑虑、犹豫的用语 807

十七、业务通信 809

信函格式 809

A．信函开头词语 809

B．信函的连接性词语 811

十八、英语索引 817

十九、汉语索引 970