语言与文化 英汉语言文化对比PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:邓炎昌,刘润清著
- 出 版 社:北京:外语教学与研究出版社
- 出版年份:1989
- ISBN:756000430X
- 页数:271 页
图书介绍:北京外国语学院邓炎昌教授根据自己长期从事英语教学的经验,参考当代语言学方面的著作,写了《语言与文化》(Language and Culture)一书,就英汉语言文化进行对比,以适应英语教学与研究的需要。作者通过对中国文化与西方文化差异的比较,详细论述在使用英语时所涉及的重要文化因素,以大量实例说明,必须掌握与这些因素有关的英语使用规则,才能措词得当,言语得体。本书对大专院校学生、英语教师、外事工作者、翻译工作者、出国进修人员以及希望了解中国语言文化并懂英语的西方人等,都有参考价值。
《语言与文化 英汉语言文化对比》目录
第一章 引论 158
第二章 论词:是同义,是相似,还是貌合神离? 162
第三章 再论词:文化差别和词的涵义 171
第四章 日常谈话中的文化差别 181
第五章 成语、谚语和格言 189
第六章 比喻和联想 197
第七章 颜色在语言中的运用——再谈比喻和联想 204
第八章 典故 210
第九章 委婉语 219
第十章 禁忌语 225
第十一章 敬辞和谦辞 233
第十二章 文体的区别 238
第十三章 英语的各种变体 248
第十四章 身势语—非语言交际 260
参考书目 269
相关图书
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》(中国)杨清波 2019
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《程序逻辑及C语言编程》卢卫中,杨丽芳主编 2019
- 《跨文化交际背景下的中西文化比较研究》任永进,贺志涛著 2019
- 《生态文化建设的社会机制研究》阮晓莺著 2019
- 《党内政治文化建设指南》苏玉主编 2017
- 《白纻舞及其歌辞的文化解读》王俊,曹化根著 2019
- 《社会文化系统中的翻译》姜秋霞,杨正军 2019
- 《幼儿园课程资源丛书 幼儿园语言教育资源》周兢编 2015
- 《中国经典文化走向世界丛书 学术卷 2》龚海燕译 2019
作者其它书籍
- 《屈原》浦江清著 2019
- 《物联网中的传感器》葛卫清著 2019
- 《我在一线做用户增长》杨瀚清著 2020
- 《唐诗别解 三养斋文存》王志清著 2017
- 《耦合振子系统的振荡猝灭动力学》刘维清著 2019
- 《浙江吹打乐与宗族认同 祭祖、丧葬仪式用乐研究》廖松清著 2018
- 《宫本武藏全传 4》(日)小山胜清著;冯莹莹,杨田,范楠楠译
- 《每个人的商学院 商业实战 下》刘润著 2019
- 《每个人的商学院 商业基础》刘润著 2019
- 《丁香花开》王文清著 2019
出版社其它书籍