导论 1
第一课 假名和发音 10
说明:日文中的汉字及读音 19
第二课 十大格助词 22
语法说明: 34
(一)日文宾语的译法 34
(二)日文中的状语 35
第三课 提示助词、并列助词、断定助动词及てそめど系词汇 37
语法说明: 47
(一)形容动词 47
(二)句子的分类(1) 49
第四课 动词的终止形、连体形、假定形、未然形 53
语法说明: 66
(一)用补格助词?表示的补语后接动词否定式时的译法 66
(二)类似于一段动词的五段动词 66
(三)句子的分类(2) 67
第五课 动词连用形及其用法(过去式、名词法、中顿法),助动词た、?めろ、た的活用形及其用法 72
语法说用: 87
(一)并列复合句及表示中顿的连用形时态 87
(二)并列定语从句 88
第六课 形容词、形容动词的活用,否定助动词なぃ的活用 91
语法说明: 108
(一)重叠定语及重叠定语从句 108
(二)包孕定语及包孕定语从句 109
第七课 用言的复合,动词的进行式、持续式及命令法,用言的推量式 113
语法说明: 130
(一)用言助动词活用表 130
(二)动词活用歌 134
第八课 动词的被动式、可能式、使役式 136
语法说明: 156
(一)动词型助动词活用归纳 156
(二)共用谓语句 158
第九课 接续助词 161
语法说明: 185
(一)接续助词归纳 185
(二)助词辨异--助词が、と的辨异 186
第十课 副助词 190
语法说明: 209
(一)日语断句归纳 209
(二)助词辨异--助词かち、か的辨异 211
第十一课 形式体言及接续词 215
语法说明: 239
(一)词类辨异--の的鉴别 239
(二)同等成分 241
第十二课 形式用言及数量词 245
一、日语常用惯用型 254
附录: 254
(二)中文介词与日语助词、形式体言、形式用言等语法词汇的关系 270
(一)文语形容动词 270
语法说明: 270
第十三课 敬体及简体,某些助词、助动词补充 275
语法说明: 296
(一)??的辨异 296
(二)合译和分译 298
第十四课 典型复杂句型 304
第十五课 阅读文选 327
二、本书练习参考译文 382
三、日语语法词汇汇总表 409
四、常用动词、常用形容词、常用形容动词、常用副词 423
五、科技日语常用汉字音训表 461
六、常用会话一百句 495
编后记 501
跋 503
- 《科技语篇翻译教程》雷晓峰,李静主编 2020
- 《上海市订购外国和港台科技期刊联合目录 1983 上》上海科学技术情报研究所 1983
- 《生物科技、医学与法律》齐延平,安·玛丽·杜盖著 2018
- 《科技新闻英语 英汉互译精选》郑佩芸主编;吴越,郭亮,毛隽副主编 2019
- 《科技法教程》李功国著 1993
- 《国内外中医药科技进展 1989》国家中医药管理局科学技术司,上海市医学科学技术情报研究所主编 1989
- 《第三十三届全国青少年科技创新大赛获奖作品集》中国科协青少年科技中心著 2019
- 《科技成就中国》黄庆桥 2020
- 《加密货币与区块链所预见的世界 科技将为我们实现怎样的梦想》田宇韬译;(日本)栗山贤秋,辻川智也,铃木起史 2019
- 《科技翻译教程》陶全胜主编 2019
- 《市政工程基础》杨岚编著 2009
- 《家畜百宝 猪、牛、羊、鸡的综合利用》山西省商业厅组织技术处编著 1959
- 《《道德经》200句》崇贤书院编著 2018
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《计算机网络与通信基础》谢雨飞,田启川编著 2019
- 《看图自学吉他弹唱教程》陈飞编著 2019
- 《法语词汇认知联想记忆法》刘莲编著 2020
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《国家社科基金项目申报规范 技巧与案例 第3版 2020》文传浩,夏宇编著 2019
- 《流体力学》张扬军,彭杰,诸葛伟林编著 2019
- 《海洋文明小史》倪谦谦责编;王存苗译;(法)雅克·阿塔利 2020
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019
- 《中国十大出版家》王震,贺越明著 1991
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017
- 《海洋功能食品》王卉 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《西单大杂院-北京老舍文学院首届中青年作家高研班学员小说作品集》北京老舍文学院编 2019