梁宗岱译诗集PDF电子书下载

上编 3

歌德(Goethe 1749-1832 德国) 3

流浪者之夜歌 3

对月吟 4

流浪者之夜歌 6

迷娘歌 7

幸福的幢憬 9

守望者之歌 11

神秘的和歌 12

自然——断片 13

勃莱克(W·Blake 1757-1828 英国) 17

天真的预示 17

苍蝇 18

雪莱(Shelley 1792-1822 英国) 20

问月 20

普罗米修斯的光荣 21

雨果(Victor Hugo 1802-1885 法国) 22

播种季——傍晚 22

波德莱尔(Baudelaire 1821-1867 法国) 24

祝福 24

契合 29

露台 30

秋歌 32

尼采(Nietzsche 1844-1900 德国) 34

流浪人 34

秋 36

叔本华 38

威尼斯 39

松与雷 40

最孤寂者 41

醉歌 42

遗嘱 43

太阳落了 44

魏尔伦(Verlaine 1844-1896 法国) 47

月光曲 47

感伤的对语 48

白色的月 50

泪流在我心里 52

狱中 53

瓦雷里(Valery 1871-1945 法国) 54

水仙辞(少作) 54

水仙的断片(晚作) 58

里尔克(Rilke 1875-1926 德国) 74

严重的时刻 74

这村里 75

军旗手的爱与死之歌 76

泰戈尔(Tagore 1861-1941 印度) 88

无题 88

下编 93

莎士比亚(Shakespeare 1564-1616 英国) 93

十四行诗 93