当前位置:首页 > 文学
仓央嘉措及其情歌研究资料汇编
仓央嘉措及其情歌研究资料汇编

仓央嘉措及其情歌研究资料汇编PDF电子书下载

文学

  • 电子书积分:17 积分如何计算积分?
  • 作 者:黄颢,吴碧云编
  • 出 版 社:拉萨:西藏人民出版社
  • 出版年份:1982
  • ISBN:3170·246
  • 页数:560 页
图书介绍:本书是关于西藏六世达赖仓央嘉措情歌的原文、英译文、汉译文及其个人研究的论文辑。收录了著名的译家于道泉、刘家驹、曾缄、庄晶等人的英、汉译文,同时收录了一批仓央嘉措研究者有关其个人生平、创作的研究成果。对全面了解仓央嘉措其人其文具有极好的借鉴价值。
《仓央嘉措及其情歌研究资料汇编》目录

序言 于道泉 5

前言 黄显 吴碧云 17

仓央嘉措生平研究 34

译者小引 于道泉 34

六世达赖仓央嘉措略传 曾缄 40

一个宗教叛逆者的心声 葛桑喇 42

仓央嘉措初探 庄晶 61

从《仓央嘉措秘史》看仓央嘉措的生平 李雪琴 66

《德隆喇嘛著作集》中关于仓央嘉措之记载 77

达斯1915年辑本 79

仓央嘉措情歌 79

藏文 79

于道泉1930年本 99

青海人民出版社1980年整理本 123

1981年庄晶整理本 148

英文 190

于道泉于1930年刊出之译文 190

汉文 209

第六代达赖喇嘛仓央嘉措情歌 于道泉译 209

西藏情歌 刘家驹译 232

仓央嘉措情歌 王沂暖译 236

六世达赖情歌六十六首 曾缄译 258

仓央嘉措情歌 刘希武译 274

仓央嘉措情歌 苏朗甲措 周良沛译 301

仓央嘉措情歌 王沂暖译 310

仓央嘉措情歌选 《人民文学》选载 330

仓央嘉措情诗译集 《西藏文艺》选载 339

仓央嘉措情歌 庄晶译 348

仓央嘉措情歌评论 382

第六世达赖仓央嘉措情歌六十首选译者序 刘希武 382

仓央嘉措情歌的思想性和艺术性特色 降大任 383

西藏仓央嘉措情歌的思想和艺术 段宝林 394

试谈仓央嘉措情歌 毛继祖 410

门巴族民间情歌与仓央嘉措 于乃昌 429

仓央嘉措和他的情歌 王振华 436

论仓央嘉措的情歌 胡秉之 446

仓央嘉措情歌艺术谈 杨恩洪 462

附: 469

六世达赖仓央嘉措 牙含章 469

《仓央嘉措情歌及秘传》导言 庄晶 474

仓央嘉措秘传 阿旺伦珠达吉著 庄晶译 484

布达拉宫辞并序 曾缄 553

仓央嘉措雪夜行 卢前 556

六世达赖喇嘛诗集 藏汉文对照本出版 新华社电讯 558

仓央嘉措的情歌 光明日报报道 559

相关图书
作者其它书籍
返回顶部