简明比较文学PDF电子书下载

目录 1

致读者 1

第一讲 当今文学研究的“显学”——比较文学 4

文学研究的“不速之客”——比较文学 4

什么是比较文学 10

比较加文学不一定就是比较文学 16

第二讲 有自身历史的独立学科 22

中外都有比较文学的“史前史” 22

比较文学学科为何不在中国而在欧洲产生 34

中欧文学交会的结果——平行研究的产生 36

“历史的世纪”——影响研究的大发展 42

比较文学学科的诞生 51

第三讲 发展中的开放型学科 55

“片甲不留”之战 55

美国学派和法国学派的“危机”之争 61

“十字路口”上的方向之见 67

第四讲 欧洲文学潮流的趋向东方和中国比较文学的发展欧洲文学潮流的趋向东方 81

比较文学在中国的“复兴” 103

“中国学派” 109

第五讲 比较文学的种类与范围 119

比较文学研究对象的认定 119

种类及其划分 127

民族文学、世界文学、总体文学 135

第六讲 比较文学研究的准备与步骤 142

“知识装备”和“工具” 142

研究的步骤和序列 152

编写提纲和写作论文 162

自觉的比较 164

第七讲 可比性 179

何谓可比性 179

影响研究的可比性 186

平行研究的可比性 204

可比性的互补 212

第八讲 传统的影响研究 218

影响研究的要求 218

西来的“志怪”和东来的“加帆车”——渊源学举隅 225

西去的“赵氏孤儿”和东去的“罗摩衍那”——流传学举隅 231

飘洋过海的寒山诗——媒介学举隅 237

不懂外文的翻译大家林纾——译介学举隅 245

第九讲 广泛的平行研究 261

平行研究的要求 261

为爱而死的朱丽叶和为爱复苏的杜丽娘——本学科平行研究举隅 274

借助电脑解开了《红楼梦》中的奥秘——跨学科综合研究举隅 287

第十讲 回顾与展望 301