语言差异与思维习惯英汉名词的数范畴差异及其认知影响PDF电子书下载

第一章 语言相对论研究历史回顾 1

1.1国外早期研究 1

1.1.1博厄斯和萨丕尔的相关理论 2

1.1.2沃尔夫的相关研究 5

1.2国外中期研究 12

1.2.1人类语言学领域的研究 13

1.2.2认知语言学领域的研究 19

1.3国外近期实证研究 32

1.3.1反事实假设研究 33

1.3.2儿童名词习得研究 37

1.3.3名词数标记研究 41

1.3.4“即时思维”研究 45

1.3.5名词的语法性研究 50

1.3.6空间方位的研究 51

1.3.7英汉时空隐喻词研究 53

1.3.8总结 54

1.4国内相关研究和评论 55

1.4.1语言与思维关系问题的早期述评 56

1.4.2哲学角度的思索 59

1.4.3文化语言学方向的研究 61

1.4.4社会语言学领域内的探讨和研究 64

第二章 汉英名词数范畴比较 69

2.1汉语量词结构 69

2.2英语“表份结构” 74

2.2.1不可数名词的表份结构 74

2.2.2复数可数名词的表份结构 75

2.2.3单数可数名词的表份结构 76

2.3汉英量词结构比较 77

2.4英语名词复数标记 79

2.5汉语复数标记及其与英语复数标记的比较 81

2.6总结 84

第三章 英汉名词数范畴差异的认知分析 85

3.1关于量词的认知解释 85

3.2量词的认知意义 89

3.3复数标记的认知解释 91

3.4复数标记的认知影响 92

3.5总结 94

第四章 假设及实验 96

4.1假设 96

4.2三项式物体分类实验 100

4.2.1实验目标 100

4.2.2实验物 100

4.2.3实验对象 106

4.2.4实验步骤 108

4.2.5实验结果及数据分析 109

4.2.6讨论 113

4.3七项式物体分类实验 122

4.3.1实验目标 122

4.3.2实验物 123

4.3.3实验对象 123

4.3.4实验步骤 124

4.3.5实验结果及数据分析 125

4.4讨论 128

4.5总结 137

4.6实证研究存在的问题 138

第五章 关于语言相对论的进一步反思 142

5.1语言相对论面临的挑战和问题 142

5.1.1语言相对论研究面临的困难 142

5.1.2语言相对论研究本身的问题 144

5.2语言相对论的时代意义 152

附录1三项式实验有关图像和数据 157

附录2七项组实验有关图像和数据 162

附录3汉语组2受试名词数标记敏感性测试材料 166

附录4四组受试背景调查表 168

参考文献 171