哈哈大笑学英语 开开心心家庭篇 中英文对照PDF电子书下载

亚当与夏娃 1

大嘴巴 4

鞋是脏的 7

打碎最好的花瓶 10

帽子 13

爸爸和妈妈 16

丈夫，最快的哺乳动物 19

它们不见了 22

鱼为什么不说话 25

香水还是驱虫剂 28

讲演者 31

可怜的男人 34

100分 37

现实的学生 40

离婚 43

银婚 46

不一样 49

账单 52

奖品 55

别用手去摸 58

虚荣心 61

喝醉了酒 64

一顶新帽子 67

撒谎的妻子 70

负重的新娘 73

农场主的妻子 76

我在找我的丈夫 79

急抓 82

惧内 85

悲剧 88

没有用 91

直接和间接 94

第一任丈夫 97

理由 100

了解女人 103

我丈夫刚进来 106

来自天堂 109

他还不会说话 112

生日礼物 115

我不知道 118

只弹黑键 121

补洞 124

婚礼 127

我教老师 130

吉姆的历史测验 133

许诺的结果 136

大丈夫 139

好孩子 142

最好的礼物 145

唱圣诞颂歌 148

代数语 151

礼物 154

后悔 157

睡前祈祷 160

模仿 163

相反的例子 166

欢迎你来 169

我无能为力 172

恭维话 175

我以为你出去了 178

学法语 181

谁最懒 184