俄语对话分析PDF电子书下载

第一章 引论 1

第一节　俄语对话语研究概况 1

第二节　对话——口语的基本形式 5

第三节　对话三要素 6

一、说话人 6

二、听话人 10

三、语境 11

第四节　对话语的基本特点 13

一、话轮的有序交替 13

二、不同质的话语的交织 13

三、话语的模式性 15

四、话语的分解性 16

五、话语的省略性 16

六、话语的表情性和主观情态性 17

七、非语词手段的大量介入 17

八、对话的多题性 18

九、话语风格的不一致性 20

十、对话体裁的多样性 21

第五节　对话分析的对象、任务和方法 21

第六节　对话分析的意义 23

第二章　对话结构 27

第一节　对话结构研究概况 27

第二节　话轮与话轮交替 29

第三节　对话的基本单位——对语统一体 34

一、二部交替 35

二、三部交替 36

第四节　对语统一体的扩展 39

一、前置序列 39

二、插入序列 42

第五节　对话的开始与结束 47

一、对话的开始 47

二、对话的结束 49

第三章 言语行为与对话语句 54

第一节　奥斯汀和塞尔的言语行为理论 54

第二节　对话语句的类型 55

一、提问语（Rogatives） 56

二、指令语（Directives） 60

三、表述语（Representatives） 63

四、承诺语（Commissives） 65

五、表态语（Expressives） 66

第三节　对话语句的对应关系 68

一、提问语—表述语序列 69

二、指令语—承诺语序列 71

三、表述语—表态语序列 74

四、承诺语—表态语序列 77

五、表态语—表态语序列 79

第四章　反应词语——一种惯用的反应对语 84

第一节　反应词语研究概况 84

第二节　反应词语的特征 85

第三节　反应词语的类型 86

一、表示肯定、同意的词语 86

二、表示否定、不同意的词语 92

三、表示不相信、怀疑的词语 98

四、表示惊讶、困惑不解的词语 100

五、表示评价的词语 106

六、表示应答、催促、祈使的词语 108

第五章　重复对语——一种特殊的反应词语 111

第一节　重复对语研究概况 111

第二节　重复对语及其功能 112

第三节　非变异性重复 114

一、词的重复 114

二、语句的重复 115

第四节　变异性重复 116

一、《Как+ПС》 116

二、《Γде+ПС》 118

三、《Куда+ПС》 118

四、《Какое+ПС》 119

五、《Никаких+ПС》 119

六、《Почему+ПС》 120

七、《Чего+ПС》 120

八、《Что+ПС》 121

九、《Так и+ПС》 121

十、《Мало ли что+ПС》 122

十一、《При чем тут+ПС》 122

十二、《Ятебе+ПС》 122

十三、《Ятебедам+ПС》 123

十四、《ПС+у меня》 124

十五、《ПС+как+ПС》 124

十六、《ПС+так+ПС》 125

十七、《ПС（Inf）+ПС（Vf）》 126

十八、《ПС十не+ПС,но...》 127

第六章 对话中名词一格的多功能性 129

第一节　各家关于名词一格功能的论述 129

一、拉普捷娃的论述 129

二、泽姆斯卡娅的论述 131

三、西罗季尼娜的论述 132

四、克拉西莉尼科娃的论述 132

第二节　名词一格功能的多层面分析 134

一、句法—语义分析法 135

二、实义切分法 140

三、语用分析法 144

第七章 对话语的分解性——追加结构与分段结构 151

第一节　关于对话语分解性的研究概况 151

第二节　对话语的分解及其类型 153

第三节　追加与追加结构 155

一、接续结构 155

二、补充结构 157

三、重复结构 158

四、修正结构 160

第四节　分段与分段结构 161

一、主位一格结构 161

二、带实义切分词的结构 162

三、带固定组合вот что的结构 164

第八章　对话语的省略性——非惯用省略语与惯用省略语 169

第一节　关于语句省略的研究概况 169

第二节　关于省略的概念 171

第三节　语境及其基本要素 172

一、上下文 172

二、情景 173

三、共同统觉基础 173

第四节　省略语及其类型 175

第五节　非惯用省略语 176

一、非惯用上下文省略语 176

二、非惯用情景省略语 178

三、非惯用统觉省略语 179

第六节　惯用省略语 180

一、惯用上下文省略语 180

二、惯用情景省略语 181

三、惯用统觉省略语 185

第九章 礼貌与言语——一个待开拓的语用学领域 188

第一节　礼貌与言语的研究概况 188

第二节　礼貌与言语 190

第三节　代词 191

一、代词МЫ 191

二、代词ТЫ/ВЫ 192

三、代词ОН/ОНА 195

第四节　称呼 196

一、对熟人的称呼 196

二、对陌生人的称呼 201

三、关于Товарищ和Γосподин的称呼问题 203

第五节　礼节惯用语 203

一、问候语 205

二、祝贺语 206

三、祝愿语 207

四、告别语 208

五、道谢语 209

六、对道谢的回答 209

七、道歉语 210

八、结识语 212

第六节　赞扬语 213

第七节　同情语 216

第八节　委婉说法 218

一、同义词的替换 218

二、动词式的替换 219

三、引入插入语或插入结构 220

四、加敬辞 222

五、指令语的委婉表达法 223

第十章 对话语句的含意——言语的隐性范畴 226

第一节　言语的隐性范畴 226

第二节　含意的研究概况 226

第三节　句子的意义 228

第四节　语句的含意 229

第五节　对话语句的规律性含意 230

一、疑问句的含意 231

二、非疑问句的含意 236

三、反应词语的含意 238

第六节　对话语句的非规律性含意 241

一、由情景推导的含意 242

二、由共知信息推导的含意 242

三、由共同生活经验推导的含意 243

四、由常识推导的含意 244

第七节　对话语句含意的功能 244

第十一章　男女话语风格 248

第一节　性别与语言的研究概况 248

第二节　男女话语风格的概念 249

第三节　男女话语的特点 250

一、语音方面 250

二、词汇—语法方面 251

三、言语行为方面 258

四、身势语方面 261

第四节　男女话语的风格要素 262

第十二章　对话体裁 265

第一节　言语体裁的研究概况 265

第二节　言语体裁的概念 268

第三节　对话体裁及其类型 270

一、时间 270

二、空间 272

三、目的和意图 275

四、话题 281

第四节　关于综合分类问题 286

第五节　对话体裁的交织性和可转换性 288

后记 292

附录　本书语料中采用的拼写法、符号及缩略语 294

一、词的拼写 294

二、话语分解符号 294

三、缩略语 295