识途篇 4
业精于勤功成于练&王岷源 4
专稿 10
A Comparative Study of English&许孟雄 10
文苑 16
小说 老人过节(二)&郑之岱译 冯亦代校 16
切莫相信贵妇人&周金琴译 32
散文 点滴&赵全章译 40
演讲词 热血、辛劳、眼泪和汗水&张一凡译注 44
名著故事梗概 危机&大为译 74
圣经故事 贤明的国王——所罗门&吕志士译注 52
谈阅读和写作 何谓名著&谷德昭译 54
应用文 美国国务卿致美驻外使团电报&冯祥春译 62
翻译练习 汉译英 英语教师孟雁君&史亚军写 许孟雄选 66
附:第1次翻译练习评奖活动办法 68
艺坛 68
电影 昔日的电影&祝珏 沈友玲译 68
舞蹈 探戈舞&曾万译 英士校 92
歌曲 什锦饭&未华译 90
报刊选读 借阅者至高无上&中一译 80
科技 木星的一颗卫星可能适于生命存在&张淦平译 英士校 88
人物 杰斐逊&钱兴荣译 英士校 26
知识小品 107
第一个感恩节&峙适译 107
西方礼节(十)&万荣芳陈云清译 94
多棱镜 要尊重父母我正告汝&洪小玲译 48
医药卫生 睡眠十法&林珍珍注 114
海外来鸿 亚美利加、加拿大、蒙特利尔、拉辛等地名的由来&丁衡祁编译 116
杂辑 87
名言Quotations&王大江辑译 87
笑话 Jokes 〔第 60,120页〕&刘燕青虎山辑译 60
读者著译者编者&蔡永华林同珠 128
总目录 1983年1-6期(总8-13) 122
书讯 商务印书馆即将出版的有声读物&英士 65
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《小手画出大世界 恐龙世界》登亚编绘 2008
- 《近代世界史文献丛编 19》王强主编 2017
- 《课堂上听不到的历史传奇 世界政治军事名人 初中版》顾跃忠等编著 2015
- 《365奇趣英语乐园 世界民间故事》爱思得图书国际企业 2018
- 《近代世界史文献丛编 36》王强主编 2017
- 《近代世界史文献丛编 11》王强主编 2017
- 《近代世界史文献丛编 18》王强主编 2017
- 《乐队伴奏长笛世界名曲集 4》芭芭拉·哈斯勒-哈瑟 2017
- 《世界名著阅读经典 欧也妮·葛朗台 高老头 全译本 12-16岁》(法)巴尔扎克著 2017
- 《两京烟云》陈诗泳,赖秀俞责任编辑;(中国)千慧 2019
- 《反常识》张娟责任编辑;(美国)邓肯·J.瓦茨 2019
- 《花时间 我的第一堂花艺课 插花基础技法篇》(日)花时间编辑部编;陈洁责编;冯莹莹译 2020
- 《催化剂制备过程技术》韩勇责任编辑;(中国)张继光 2019
- 《日本面包师的经典配方》马妍责任编辑;王森 2019
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019
- 《赵松乔先生百年诞辰纪念文集》《赵松乔先生百年诞辰纪念文集》编辑组 2019
- 《若时光倒流,我依然如初》读者丛书编辑组编 2020
- 《复活》冯一兵责任编辑;力冈译;(俄罗斯)列夫·托尔斯泰 2019
- 《广西近代专业音乐研究》李昂责任编辑;(中国)杨柳成 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《商务英语口译教程 第3版》朱佩芬,徐东风编著 2017
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《实用商务英语听说 第1册》窦琳,江怡平主编 2019
- 《英语实训教程 第2册 商务英语听说》盛湘君总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017
- 《手工皮艺 时尚商务皮革制品制作详解》王雅倩责任编辑;陈涤译;(日)高桥创新出版工坊 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019