麦克白 汉英对照PDF电子书下载

剧中人物 1

地点 2

第一幕 3

第一场 荒野 3

第二场 福累斯附近的营地 4

第三场 荒野 6

第四场 福累斯 王宫中的一室 12

第五场 因弗内斯 麦克白的城堡 14

第六场 同前 城堡之前 17

第七场 同前 城堡中一室 18

第二幕 22

第一场 因弗内斯 堡中庭院 22

第二场 同前 24

第三场 同前 27

第四场 同前 城堡外 33

第三幕 36

第一场 福累斯 王宫中一室 36

第二场 同前 王宫中另一室 41

第三场 同前 苑囿，有一路通王宫 43

第四场 同前 王宫中的大厅 44

第五场 荒野 50

第六场 福累斯王宫中一室 51

第四幕 54

第一场 山洞 中置沸釜 54

第二场 法夫 麦克达夫城堡 61

第三场 英格兰王宫前 64

第五幕 74

第一场 邓斯纳恩 城堡中一室 74

第二场 邓斯纳恩附近乡野 77

第三场 邓斯纳恩 城堡中一室 78

第四场 勃南森林附近的乡野 81

第五场 邓斯纳恩 城堡内 82

第六场 同前 城堡前平原 84

第七场 同前 平原上的另一部分 84