鸦片战争前后英美法知识在中国的输入与影响PDF电子书下载
- 电子书积分:10 积分如何计算积分?
- 作 者:李栋著
- 出 版 社:北京:中国政法大学出版社
- 出版年份:2013
- ISBN:9787562050698
- 页数:250 页
第一章 导论 1
一、问题的提出:中国法律近代化道路走的仅仅是一条大陆法之路吗? 1
二、研究的意义、内容和视角 10
(一)研究的意义 10
(二)研究的内容 12
(三)研究的视角 13
三、国内外研究现状综述 18
(一)国内研究现状综述 18
(二)国外研究现状综述 24
四、相关概念的界定与说明 26
第二章 19世纪前西方人眼中的中国与中国人眼中的西方 29
一、19世纪前西方人眼中的中国形象 30
(一)马可·波罗开启的对中国形象的赞美与想象 32
(二)马戛尔尼展开的对中国形象的还原与破坏 39
二、19世纪前中国人眼中的西方 47
(一)“礼仪之争”之前中国人对西方认识的被动与混沌 47
(二)“礼仪之争”之后中国人对西方认识的排斥与扭曲 53
第三章 英美传教士东来以及1842年以前英美法知识的零星介绍 61
一、马礼逊东渡前中国人对英美及其法律的认识 61
(一)对英美国家的介绍与认识 62
(二)对英美国家法律的介绍与认识 69
二、英美传教士东来及其在华活动概况 72
三、1842年以前新教传教士书刊中对英美法知识的零星介绍 81
四、1842年以前新教传教士对英美国际法知识的翻译与介绍 93
第四章 新教传教士英美法知识输入方式评介——以《东西洋考每月统记传》为例 104
一、新教传教士输入英美法知识时的动因 105
二、新教传教士输入英美法知识时的表达方式 108
(一)借用儒家经典表达英美法知识 109
(二)借用对话的形式表达英美法知识 110
(三)借用书信的形式表达英美法知识 111
三、“自主之理”:新教传教士输入英美法知识的精髓 114
第五章 1842年五口通商后英美法知识的持续输入 125
一、“门户洞开”后西学在中国的传播与传教士活动概况 126
(一)西学在香港的输入与传教士的活动 126
(二)西学在广州的输入与传教士的活动 128
(三)西学在福州、厦门与宁波的输入与传教士的活动 129
(四)西学在上海的输入与传教士的活动 130
二、1842年以后新教传教士书刊中对英美法知识的零星介绍 133
(一)《遐迩贯珍》对英美法知识的介绍 133
(二)慕维廉《大英国志》对英国法知识的介绍 142
(三)《六合丛谈》对英美法知识的介绍 149
三、林鍼《西海纪游草》中对美国法的介绍 153
第六章 “微澜初起”:鸦片战争后少数士大夫对英美法知识的回应 160
一、林则徐编译的《四洲志》对英美法知识的记载和理解 161
二、梁廷枏《海国四说》对英美法知识的记载和理解 173
(一)《合省国说》对美国法知识的记载和理解 174
(二)《兰仑偶说》对英国法知识的记载和理解 184
三、徐继畬《瀛寰志略》对英美法知识的记载和理解 189
(一)徐继畬撰写《瀛寰志略》的资料来源 190
(二)《瀛寰志略》中的英美法知识 195
(三)《瀛寰志略》的影响与意义 201
四、魏源《海国图志》对英美法知识的记载和理解 206
(一)魏源撰写《海国图志》的资料来源 207
(二)《海国图志》中的英美法知识 211
五、“微澜初起”的回应 218
第七章 鸦片战争后英美法知识为何未在中国掀起波澜 221
一、鸦片战争前后英美法知识输入与影响的总体特征 222
(一)英美法知识的输入不具有独立性和有意性 222
(二)英美法知识的输入和记载的内容主要是法政知识 224
(三)英美法知识的翻译没有形成统一规则,格义比附现象严重 227
(四)对英美法知识的输入缺少深入理解和回应的能力 230
二、传统“夷夏观”的文化心理定势限制了英美法知识在中国的继受 232
三、“政教一体化”的王权主义维系着传统“夷夏观”的文化心理定势 237
参考文献 242
后记 249
- 《汉语词汇知识与习得研究》邢红兵主编 2019
- 《弹好钢琴必备的五线谱知识》杨青华威武 2019
- 《亚历山大继业者战争 上 将领与战役》(英)鲍勃·本尼特,(英)麦克·罗伯茨著;张晓媛译 2019
- 《影响葡萄和葡萄酒中酚类特征的因素分析》朱磊 2019
- 《国家执业药师考试历年真题试卷全解 2015-2019 中药学专业知识 1》黄坤主编 2020
- 《环境影响评价公众参与理论与实践研究》樊春燕主编 2019
- 《初中物理知识地图》赵端旭 2017
- 《国家教师资格考试辅导教材 思维导图全解 教育教学知识与能力 小学》师大教科文教材编写组 2020
- 《美国的伤痕 独立战争与美国政治的暴力基因》(德)霍尔格·霍克(Holger Hoock)著 2019
- 《中药学专业知识 1 国家执业药师考试指南 第7版 2019版》国家药品监督管理局执业药师资格认证中心 2018
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《经久》静水边著 2019
- 《魔法销售台词》(美)埃尔默·惠勒著 2019
- 《微表情密码》(波)卡西亚·韦佐夫斯基,(波)帕特里克·韦佐夫斯基著 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅著 2019
- 《酒国》莫言著 2019
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志,宋长龙 2019
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《中国陈设艺术史》赵囡囡著 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019