完形翻译新题型这三件“小”事儿 英语 1PDF电子书下载

第一部分 完形填空 1

第一章 完形概述 1

一、考研完形难吗 1

二、大纲考查要求 1

三、命题规律 1

四、总结 2

五、具体的总结 5

六、完形填空做题步骤 6

七、完形填空的具体解题方法 6

第二章 历年完形真题解析 25

2004年完形填空真题解析 25

2005年完形填空真题解析 28

2006年完形填空真题解析 33

2007年完形填空真题解析 36

2008年完形填空真题解析 41

2009年完形填空真题解析 46

2010年完形填空真题解析 51

2011年完形填空真题解析 56

2012年完形填空真题解析 62

2013年完形填空真题解析 68

2014年完形填空真题解析 74

2015年完形填空真题解析 78

2016年完形填空真题解析 83

2017年完形填空真题解析 87

第二部分 翻译 93

第一章 翻译概述 93

第一节 考试要求及评分标准 93

一、考试要求 93

二、具体评分标准 98

第二节 翻译的三种基本类型 99

第三节 翻译的具体方法 100

一、词类转译法 100

二、增补法 104

三、省译法 107

四、顺译法 110

五、逆译法 110

六、分译法 111

七、重复法 111

八、综合法 113

第四节 翻译步骤 113

第五节 英汉语言的差异 117

一、英语重形合，汉语重意合 117

二、英语句长复杂，汉语句短简练 118

三、英语多被动语态，汉语多主动语态 118

四、英语多前重心，汉语多后重心 119

第二章 考点精讲 120

第一节 定语和定语从句的翻译 120

第二节 并列结构的翻译 127

第三节 状语和状语从句的翻译 132

第四节 插入语的翻译 142

第五节 其他考点的翻译 146

一、倒装的翻译 146

二、同位语从句的翻译 149

三、被动形式的翻译 152

四、名词性从句的翻译 154

第三章 历年翻译真题解析 157

2004年翻译真题解析 157

2005年翻译真题解析 160

2006年翻译真题解析 164

2007年翻译真题解析 168

2008年翻译真题解析 172

2009年翻译真题解析 175

2010年翻译真题解析 179

2011年翻译真题解析 183

2012年翻译真题解析 187

2013年翻译真题解析 191

2014年翻译真题解析 195

2015年翻译真题解析 201

2016年翻译真题解析 205

2017年翻译真题解析 208

第三部分 新题型 213

第一章 新题型概述 213

第一节 七选五（填空式阅读） 213

第二节 排序题 219

第三节 选标题 221

第二章 历年新题型真题解析 222

2005年新题型真题解析 222

2006年新题型真题解析 226

2007年新题型真题解析 230

2008年新题型真题解析 234

2009年新题型真题解析 238

2010年新题型真题解析 241

2011年新题型真题解析 245

2012年新题型真题解析 248

2013年新题型真题解析 253

2014年新题型真题解析 257

2015年新题型真题解析 260

2016年新题型真题解析 263

2017年新题型真题解析 266