![实用科技英语翻译](https://cover.qianqiantushu.cc/98/s6dab5f6.jpg)
![实用科技英语翻译](https://cover.qianqiantushu.cc/98/s6dab5f6.jpg)
实用科技英语翻译PDF电子书下载
- 电子书积分:9 积分如何计算积分?
- 作 者:孙昌坤主编;李红,鞠伟副主编
- 出 版 社:北京:对外经济贸易大学出版社
- 出版年份:2013
- ISBN:9787566308504
- 页数:175 页
UNIT ONE 1
Ⅰ.篇章翻译Genetically Modified Foods: Harmful or Helpful? 1
Ⅱ.翻译技巧:科技英语的语言特点 9
Ⅲ.翻译练习 14
UNIT TWO 19
Ⅰ.篇章翻译Global Warming 19
Ⅱ.翻译技巧:翻译及科技翻译对译者的要求 28
Ⅲ.翻译练习 30
UNIT THREE 33
Ⅰ.篇章翻译A Leap for Lion Populations 33
Ⅱ.翻译技巧:科技翻译中的理解与表达 40
Ⅲ.翻译练习 42
UNIT FOUR 45
Ⅰ.篇章翻译You’ve Got Spam 45
Ⅱ.翻译技巧:科技翻译中的变通 52
Ⅲ.翻译练习 56
UNIT FIVE 59
Ⅰ.篇章翻译Seeking Sustainability: Israel’s Evolving Water Management Strategy 59
Ⅱ.翻译技巧:科技翻译中词类的转换 67
Ⅲ.翻译练习 69
UNIT SIX 73
Ⅰ.篇章翻译Sharks 73
Ⅱ.翻译技巧:科技翻译中的合句与分句 80
Ⅲ.翻译练习 84
UNIT SEVEN 89
Ⅰ.篇章翻译Can We Survive on the Moon? 89
Ⅱ.翻译技巧:科技英语中被动句的翻译 97
Ⅲ.翻译练习 101
UNIT EIGHT 105
Ⅰ.篇章翻译New Predictor of Disease 105
Ⅱ.翻译技巧:科技英语中定语从句、状语从句的翻译 112
Ⅲ.翻译练习 119
UNIT NINE 123
Ⅰ.篇章翻译Graceful, Beautiful and Perilous 123
Ⅱ.翻译技巧:科技英语翻译中的语篇策略 132
Ⅲ.翻译练习 134
UNIT TEN 139
Ⅰ.篇章翻译Can Technology Get Your Eyes Back on the Road? 139
Ⅱ.翻译技巧:科技英语翻译中网络资源的应用 146
Ⅲ.翻译练习 149
翻译练习参考答案 153
参考文献 174
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《思维导图 超好用英语单词书》(中国)王若琳 2019
- 《英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析》常瑞娟著 2019
- 《初中生英语作文 提高篇》清瑶主编 2019
- 《培生高级英语语法 练习册》培生教育 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《365奇趣英语乐园 世界民间故事》爱思得图书国际企业 2018
- 《新课标背景下英语教学理论与教学活动研究》应丽君 2018
- 《幼儿英语游戏活动指导与实训》苏小菊,任晓琴主编;颜晓芳,覃静,谢恬恬,钟博维副主编 2020
- 《剑桥国际英语写作教程 段落写作》(美)吉尔·辛格尔顿(Jill Shingleton)编著 2019
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志,宋长龙 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《信息系统安全技术管理策略 信息安全经济学视角》赵柳榕著 2020
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019
- 《大学英语四级考试全真试题 标准模拟 四级》汪开虎主编 2012
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《复旦大学新闻学院教授学术丛书 新闻实务随想录》刘海贵 2019
- 《大学英语综合教程 1》王佃春,骆敏主编 2015
- 《全球贸易摩擦与大国兴衰》任泽平,罗志恒著 2019