深度阅读 世界知名报刊 社会生活最热点 英汉对照PDF电子书下载

Chapter 1 社会头条 1

1．奥巴马呼吁采取行动制止枪械暴力 1

2．科尔切斯特学生肯德基吃出“鸡脑” 5

3．奥巴马登顶福布斯2012全球最具权势人物排行榜 9

4．恶搞电话护士被发现身亡 13

5．英国王储查尔斯成英国在位时间最长的王位继承人 16

6．超市应对恐慌下架马肉汉堡 19

7．波音787客机事故频发遭停飞 22

8．煤不是印度大停电的救星 26

Chapter 2 低碳环保 29

1．全球过度使用农业地下水储备 29

2．如何不花一分钱建造可持续性住房 33

3．法国阿海珐打算在苏格兰创办风力发电厂 36

4．最新气候变化预言引恐慌呼吁采取实际行动 40

5．英国鱼类消费超过了海域供应量 44

6．建立可持续的全球研究伙伴关系拯救美洲豹 47

7．预测水污染的新工具 52

8．绿色微型小屋 55

9．3D打印肉解决饲养牲畜带来的环境问题 58

10．澳洲航空飞机使用食用油飞行 61

Chapter 3 最新科技 65

1．美国“好奇号”火星车成功登陆火星发回第一张地表照片 65

2．新技术意味着可以无镜观看3D影片 69

3．巴西研究小组旨在克隆8个野生物种 73

4．电动马达是未来汽车的发展方向 77

5．苹果如何帮助自闭症女孩开口讲话 81

6．无线驴将新技术带到旧世界 84

7．泻盐揭示地球与火星繁殖生命的奥秘 87

8．机器人协助监护黛西·希尔医院的重症病人 91

Chapter 4 极端气候 94

1．马尼拉政府动员数千人帮忙清理洪水垃圾 94

2．专家警告超级风暴时代即将到来 97

3．韩国遭遇百年一遇旱灾 101

4．飓风桑迪猛扑美国东海岸 104

5．北极冰层可能在十年内消失 107

6．意大利白云石山脉湖因高温挤满穿泳装的人 111

7．巴基斯坦遭遇81年来最大洪水 114

8．美国遭遇60年一遇干旱 117

9．东欧极寒天气冻死79人 120

Chapter 5 法制变革 123

1．美国影院枪击案嫌疑人面临142项指控 123

2．美国司法部加入阿姆斯特朗诉讼案 127

3．18岁以下杀人犯不得判为“无期不得假释” 131

4．美国最高法院将赞同同性恋婚姻 135

5．美最高法官克拉伦斯·托马斯沉默7年首开腔 139

6．美国对《反海外腐败法》做出澄清 142

7．美国参议员会迫切要求推进全面修订的改革移民法 145

8．英国内政部修改入籍测试 148

Chapter 6 体育娱乐 151

1．魔力梅西进球总数大突破 151

2．贝克汉姆主场告别赛 155

3．洋基队首次失去10场领先优势 158

4．《阿凡达4》将被制成“前传” 162

5．《少年派》在85届奥斯卡金像奖角逐中成绩斐然 166

6．福克斯第三季美国恐怖故事起航 169

7．安妮·海瑟薇为《悲惨世界》瘦身25磅 172

8．贾斯汀·比伯叱咤全美音乐奖 175

9．《暮光4》上映美国男子企图制造枪击案未遂 179

10．玛丽亚·凯莉入选美国偶像评委席 182

Chapter 7 奇闻轶事 187

1．玛雅人的古日历中没有世界末日 187

2．美国男子因在自家收集雨水而坐牢 191

3．瓢虫藏在英国女子耳中三年 194

4．贫民在秘鲁纳斯卡线遗址养猪 197

5．62岁美国女性再次泳渡古巴 201

6．撒丁岛现全球年龄最大家庭九兄妹年龄合818岁 205

7．15岁巴勒斯坦女孩担任小镇市长 209

8．“棒约翰”面临2．5亿美元垃圾信息诉讼案 212

9．大猩猩也有中年危机 215

10．挪威发现百年前的神秘包裹 219

11．患癌症女子携家旅游归来意外痊愈 222

12．世界最贵咖啡因残酷虐待麝香猫而名誉大损 226

Chapter 8 社会福利 229

1．休假时生病痊愈后可补回损失假期 229

2．首席执行官们建议提高退休年龄调查社会保障 233

3．英国民众不喜欢国家医疗服务体系 237

4．提高英国育儿师比率减少育儿成本 241

5．美老年人迅速增多服务机构应运而生 244

6．工人福利应让采购商买单 249

7．“福利国家”是如何建立的 252

8．澳洲福利缩水吉拉德总理陷入尴尬境地 257

Chapter 9 名企要闻 260

1．摩根大通遭受“伦敦鲸”损失后必须加强风险控制 260

2．可口可乐推出反肥胖广告 263

3．美国FTC与谷歌就反垄断案达成和解协议 265

4．阿里巴巴创始人马云辞职 269

5．看好微软Surface平板电脑的3大理由 273

6．亚马逊推出Kindle Fire 278

7．苹果新款iPad上市遇冷 284

8．百思买谋求私有化 287

9．阿里巴巴调整架构 291

10．中海油完成海外能源收购 295

11．汇丰陷入洗钱丑闻 299

12．CNN总裁宣布辞职 302

Chapter 10 经济论坛 306

1．全球急需危机解决新方案 306

2．直面希腊债务危机 309

3．韩在忧患中奋起 313

4．美国“余震期”仍旧低迷 317

5．奥巴马在新任期内如何规划 322

6．要改革需管好华尔街 327

7．金融危机与欧元 331

8．对华出口可缓解经济危机 334

9．欧洲央行应提高透明度 337

10．俄罗斯目光转向亚洲 340

11．为何达成协议如此艰难 343