电气自动化专业英语PDF电子书下载

Chapter 1 Electric and Electronic Technology Fundamentals 1

Unit 1 Electrical Elements and Network 1

Reading 1 Circuit Diagram 5

Unit 2 Network Analysis 8

Reading 2 Kirchhoffs Circuit Laws 12

Unit 3 Diodes 16

Reading 3 Transistors 22

Unit 4 Operational Amplifier 27

Reading 4 The Basics of Integrated Circuits 32

Unit 5 Digital Logic Gates 35

Reading 5 Binary Numbers 39

Unit 6 Flip-flop 40

Reading 6 Digital Counters 44

Chapter 2 Electrical Machines and Motor Control 47

Unit 7 Motor and DC Motor 47

Reading 7 Brushless DC Motors 52

Unit 8 Induction Motors 54

Reading 8 Synchronous Machines:Generalities 60

Unit 9 Simple Motor Control Circuits 63

Reading 9 How to Wire a Motor Starter 71

Unit 10 Pulse Width Modulation Motor Control Theory 75

Reading 10 Speed and Position Control of DC Motors 81

Unit 11 Variable-Frequency Drive 84

Reading 11 Vector Control(Motor) 89

Chapter 3 Industry Computer Control Technology 93

Unit 12 Overview of Programmable Logic Controller(PLC) 93

Reading 12 Process Control System with PLC 98

Unit 13 Applications of PLC 101

Reading 13 Ladder Diagram 109

Unit 14 Introduction to Microcontrollers 112

Reading 14 The Beginning 117

Unit 15 8051 Instruction Set 120

Reading 15 Basic Input/Output Operations of 8051 125

Unit 16 Fieldbus 129

Reading 16 Profibus 135

Chapter 4 Sensors and Transducers 139

Unit 17 Introduction to Sensor 139

Reading 17 Measurement and Error 142

Unit 18 Temperature Sensor Overview 145

Reading 18 Pressure Transducer 149

Unit 19 Hall-effect Sensors 151

Reading 19 Overview of Fiber Optic Sensors 155

Unit 20 Ultrasonic Sensor 158

Reading 20 Infrared Sensors 162

Unit 21 Photoelectric Sensors 164

Reading 21 Overview on Transducer 168

Chapter 5 Automatic Control System 171

Unit 22 An Introduction to Control Systems 171

Reading 22 Topics in Control Theory 176

Unit 23 Transfer Function 180

Reading 23 PID Controller 184

Unit 24 Bode Plot 187

Reading 24 Microphone Frequency Response 193

Unit 25 Process Control System 195

Reading 25 Control Engineering 199

Unit 26 Distributed Control System 202

Reading 26 Simulation of Control Systems 208

参考译文 213

第一章 电工电子技术基础 213

第1单元 电气元件与网络 213

第2单元 网络分析 214

第3单元 二极管 215

第4单元 运算放大器 217

第5单元 数字逻辑门 219

第6单元 触发器 221

第二章 电机和电机控制 222

第7单元 电动机和直流电动机 222

第8单元 感应电动机 223

第9单元 简单电动机控制电路 225

第10单元 直流电动机的脉宽调制理论 227

第11单元 变频器 229

第三章 工业计算机控制技术 231

第12单元 可编程控制器综述 231

第13单元 PLC的应用 232

第14单元 微控制器／单片机介绍 234

第15单元 8051指令系统 236

第16单元 现场总线 238

第四章 传感器 240

第17单元 传感器简介 240

第18单元 温度传感器概述 242

第19单元 霍尔传感器 244

第20单元 超声波传感器 245

第21单元 光电传感器 246

第五章 自动控制系统 248

第22单元 控制系统介绍 248

第23单元 传递函数 250

第24单元 波德图 253

第25单元 过程控制系统 255

第26单元 集散控制系统 257

附录1 电气专业课程中英文对照 261

附录2 论文英文摘要的书写 263

参考文献 265