![罗新璋译文自选集](https://cover.qianqiantushu.cc/91/s621b90e.jpg)
![罗新璋译文自选集](https://cover.qianqiantushu.cc/91/s621b90e.jpg)
罗新璋译文自选集PDF电子书下载
- 电子书积分:10 积分如何计算积分?
- 作 者:罗新璋译编
- 出 版 社:桂林:漓江出版社
- 出版年份:2013
- ISBN:9787540767471
- 页数:226 页
图书介绍:本书为著名翻译家罗新璋先生的译著。罗先生先后在外文局中国文学杂志社、中国社会科学院外国文学研究所从事中译法、法译中工作,于翻译理论多有探究,译品精益求精,古朴简约。本书选入莫洛亚短篇和《<列那狐的故事>专辑》、《<特利斯当与伊瑟>专辑》等名作及《<红与黑>精华本》,多方面展现法国文学精华和译家风采,书前罗先生专文介绍其进入译坛的宝贵经历。
上一篇:我的一生 拼缀出的记忆下一篇:超级公务员 第1部
《罗新璋译文自选集》目录
散文 1
金字塔感言 1
多尔市演讲辞 3
诗的力量 5
莫洛亚专辑 7
艾尔勃夫一日 7
在中途换飞机的时候 14
时令鲜花 25
《列那狐的故事》选辑 36
初试锋芒 36
狐狸的诡计 39
大灰狼受洗 42
尾巴钓鱼的奇闻 45
落井之后 47
御前会议 50
狐狸的狡辩 55
狐狼格斗 58
绞索架下的交易 60
包藏祸心 65
御驾亲征 67
罗马朝圣 70
狮王得救 73
说狐 75
《特利斯当与伊瑟》专辑 78
漫说骑士文学 78
药酒 83
白兰仙 86
大松树 89
矮子伏偻生 94
教堂脱险 97
莫萝华森林 102
跋 108
《红与黑》精华本 111
精华译本之生成记 111
上卷 112
下卷 161
译书识语 225
附录:罗新璋作品目录 226
相关图书
- 《迁徙 默温自选诗集 上》(美)W.S.默温著;伽禾译 2020
- 《迁徙 默温自选诗集 下》(美)W.S.默温著;伽禾译 2020
- 《管道科学研究论文选集 2009-2013》中国石油天然气管道科学研究院,油气管道输送安全国家工程实验室编 2014
- 《云月精神 王鼎钧自选集》王鼎钧 2019
- 《江苏十年美术选集》江苏文艺出版社编 1959
- 《灵巧的手指 150首初级钢琴练习曲选集》陈学元编注 2019
- 《秦柳方选集》秦柳方著 1994
- 《元明清文学考论 宋克夫自选集》(中国)宋克夫 2019
- 《指尖下的协奏 少儿钢琴音乐会作品选集 下》孙树人,吴健琴编著 2018
- 《否定的辩证法 阿多诺选集》毛衍沁责编;张峰译;(德)阿多诺 2020
作者其它书籍
出版社其它书籍
- 《出版社微信公众号传播力观察报告》刘婷婷著 2018
- 《桂林靖江王陵考古发掘清理报告集》广西文物保护与考古研究所,桂林市靖江王陵文物管理处编著 2017
- 《社会工作者职业水平考试分章练习冲刺模拟试卷 中级2013中大网校中国法制出版社指定全国社会工作者职业水平考试辅导用书》李旸,赵波著 2013
- 《这本书 Book 01》黄俊郎文画 2004
- 《摄影师的朝圣》(日)野町和嘉著;邱永辉译 2012
- 《实用导游日语 日汉对照》周小臣主编;张洁副主编 2013
- 《周作人自编集 鲁迅的青年时代》周作人著 2013
- 《秦始皇 日中文对照版》童强,李燕喜著 2012
- 《法和经济学 第6版》(美)罗伯特·考特,(美)托马斯·尤伦著 2012
- 《人民法庭实用手册 2012年版》本书编选组编 2012