中心到边陲的重轨与分轨 日本帝国与台湾文学 文化研究 中PDF电子书下载

序&蒋伟宁 3

主编序&吴佩珍 7

壹 外地大众文学的可能性——从台湾文学的视点出发&下村作次郎撰/张政杰译/吴亦昕导读 13

贰 各种《莎勇之钟》的探讨——剧本、小说两部、电影脚本、教科书&下村作次郎撰/吴婉萍译/吴佩珍导读 33

参 北村兼子与台湾&大谷渡撰/林雪星译、导读 63

肆 北村兼子与林献堂&大谷渡撰/叶雯琪译/吴佩珍导读 103

伍 另一个「闭塞时代」的精神史——龙瑛宗台湾战前小说中的殖民主体形成&吴叡人撰、译/吴佩珍导读 137

陆 作为表象的殖民地&坪井秀人撰/吴佩珍译、导读 161

柒 殖民地台湾的描写视点——佐藤春夫《雾社》与赖和〈南国哀歌〉&秋吉收撰/许育婷译/李文茹导读 209

捌 东京/台北——透过cafe的角度看普罗文学与现代性&垂水千惠撰/罗仕昀译/杨智景导读 245

玖 「凶蕃」与高砂义勇队之「间」——读河野庆彦〈扁柏之荫〉&星名宏修撰/李文茹译、导读 265

拾 大东亚文学者大会的理念与实情——从庄司总一得奖作品《陈夫人》观之&楠井清文撰/杨智景译、导读 295

拾壹 在台日本人的乡土主义——岛田谨二与西川满的目标&桥本恭子撰/吴亦昕译、导读 333