王力全集 第4卷 汉语词汇史PDF电子书下载

第一章 社会的发展与词汇的发展 1

一、原始社会的词汇 1

二、渔猎时代的词汇 2

三、农牧时代的词汇 4

四、奴隶社会的词汇 6

五、封建社会的词汇 11

六、上古社会的衣食住行 14

七、历代词汇的发展 19

第二章 同源字 23

第三章 滋生词 68

一、滋生词的词义分析 68

二、滋生词的语法分析 80

第四章 古今词义的异同 91

第五章 词是怎样变了意义的 109

第六章 概念是怎样变了名称的 123

第七章 成语和典故 142

第八章 鸦片战争以前汉语的借词和译词 161

一、来自匈奴、西域的借词和译词 163

二、来自佛教的借词和译词 165

三、来自西洋的借词和译词 173

第九章 鸦片战争以后汉语的借词和译词 175

一、音译 176

二、尽量利用意译 178

三、尽量借用日本的译音 180

第十章 汉语对日语的影响 189

一、声母 190

二、韵部 204

第十一章 汉语对朝鲜语的影响 231

一、声母 232

二、韵部 241

第十二章 汉语对越南语的影响 264

一、古汉越语 264

二、汉越语 266

三、声母 267

四、韵部 279

五、声调 299

主要术语、人名、论著索引 307