楚图南译作集 在俄罗斯谁能快乐而自由PDF电子书下载

第一部 1

序诗 1

一 神父 11

二 村中庙会 21

三 狂饮之夜 31

四 快乐的人们 42

五 地主 58

第二部 最后的地主 72

序诗 72

一 老而不死 79

二 村正克里木 92

第三部 农家妇人 104

序诗 104

一 婚礼 113

二 一支古歌 119

三 沙维里 124

四 都马斯加 135

五 母狼 145

六 大荒之年 153

七 省长夫人 158

八 妇人的传说 165

第四部 全村的欢宴——献给塞·彼·波特金 169

序诗 169

一 苦难的时代——苦难的歌声 173

二 香客和流浪人 181

三 新与旧 187

四 快乐的时代——快乐的歌声 197

校后记 208

附录 209

苏俄的诗歌&楚图南 209

楚图南与涅克拉索夫&魏荒驽 228

楚图南译诗文存目&麻星甫 232