欧盟金融监管体制改革法规汇编 中英文对照本PDF电子书下载

欧洲议会与欧盟理事会第2010/78/EU号指令 1

第1条 对第98/26/EC号指令的修正 21

第2条 对第2002/87/EC号指令的修正 23

第3条 对第2003/6/EC号指令的修正 33

第4条 对第2003/41/EC号指令的修正 37

第5条 对第2003/71/EC号指令的修正 41

第6条 对第2004/39/EC号指令的修正 51

第7条 对第2004/109/EC号指令的修正 71

第8条 对第2005/60/EC号指令的修正 87

第9条 对第2006/48/EC号指令的修正 93

第10条 对第2006/49/EC号指令的修正 123

第11条 对第2009/65/EC号指令的修正 125

第12条 审评 155

第13条 转化 155

第14条 生效 157

第15条 对象 157

欧洲议会与欧盟理事会第1092/2010号（欧盟）条例 159

第一章 总则 175

第1条 设立 175

第2条 定义 177

第3条 使命、宗旨和职责 177

第二章 组织结构 179

第4条 结构 179

第5条 欧洲系统性风险委员会的主席和副主席 181

第6条 总委员会 183

第7条 公正性 183

第8条 职业保密 183

第9条 总委员会会议 185

第10条 总委员会的表决方式 185

第11条 指导委员会 187

第12条 科学咨询委员会 187

第13条 技术咨询委员会 189

第14条 其他意见来源 191

第三章 职责 191

第15条 信息的收集与交流信息 191

第16条 预警和建议 193

第17条 对欧洲系统性风险委员会建议的跟进 193

第18条 公开的预警和建议 195

第四章 最终条款 195

第19条 问责机制和报告义务 195

第20条 审评 197

第21条 生效 197

欧洲议会与欧盟理事会第1093/2010号（欧盟）条例 199

第一章 设立和法律地位 237

第1条 设立和行动范围 237

第2条 欧洲金融监管体系 239

第3条 部门问责制 241

第4条 定义 241

第5条 法律地位 241

第6条 构成 243

第7条 总部所在地 243

第二章 欧洲银行业管理局的职责和权力 243

第8条 欧洲银行业管理局的职责和权力 243

第9条 与消费者保护和金融活动有关的职责 247

第10条 监管性技术标准 249

第11条 委托授权的行使 251

第12条 委托授权的撤销 253

第13条 对监管性技术标准的异议 253

第14条 不同意或修改监管性技术标准草案 255

第15条 实施性技术标准 255

第16条 指引和建议 259

第17条 违反欧盟法律 261

第18条 紧急情况下的行动 263

第19条 跨境情况下主管部门之间分歧的解决 265

第20条 跨行业主管部门分歧的解决 267

第21条 监管团 267

第22条 一般条款 271

第23条 识别和计量系统性风险 271

第24条 持续应对系统性风险的能力 273

第25条 恢复和清盘程序 273

第26条 欧洲存款担保计划体系 273

第27条 欧洲银行清盘系统和资金安排 275

第28条 职责和责任的委托 275

第29条 共同的监管文化 277

第30条 主管部门的同行审评 277

第31条 协调职能 279

第32条 对市场变化的评估 281

第33条 国际关系 281

第34条 其他职责 283

第35条 信息的收集 283

第36条 与欧洲系统性风险委员会的关系 285

第37条 银行业利益相关者小组 287

第38条 保障措施 289

第39条 决策程序 291

第三章 组织结构 293

第1节 监管机构理事会 293

第40条 构成 293

第41条 内部委员会和专家小组 295

第42条 独立性 295

第43条 职责 295

第44条 决策 297

第2节 管理委员会 299

第45条 构成 299

第46条 独立性 299

第47条 职责 301

第3节 主席 301

第48条 任命和职责 301

第49条 独立性 303

第50条 报告 303

第4节 执行主任 305

第51条 任命 305

第52条 独立性 305

第53条 职责 305

第四章 欧洲监管机构的联合机构 307

第1节 欧洲监管机构联合委员会 307

第54条 设立 307

第55条 构成 309

第56条 共同立场和通用法律文件 309

第57条 分委员会 309

第2节 行政复议委员会 311

第58条 构成和运作 311

第59条 独立性与公正性 313

第五章 救济 315

第60条 行政复议 315

第61条 在欧盟法院的行政诉讼 315

第六章 财务规定 317

第62条 欧洲银行业管理局的预算 317

第63条 预算制订 319

第64条 预算的实施和控制 319

第65条 财务规则 321

第66条 反欺诈措施 323

第七章 一般条款 323

第67条 特殊权利和豁免 323

第68条 工作人员 323

第69条 欧洲银行业管理局的责任 325

第70条 职业保密义务 325

第71条 数据保护 327

第72条 文件查阅权 327

第73条 语言安排 327

第74条 《总部协议》 327

第75条 第三国的参与 329

第八章 过渡规定和最终条款 329

第76条 筹备活动 329

第77条 过渡期人事规定 331

第78条 成员国的规定 331

第79条 修正 331

第80条 废止 331

第81条 审评 333

第82条 生效 333

欧洲议会与欧盟理事会第1094/2010号（欧盟）条例 337

第一章 设立和法律地位 377

第1条 设立和行动范围 377

第2条 欧洲金融监管体系 379

第3条 部门问责制 381

第4条 定义 381

第5条 法律地位 381

第6条 构成 381

第7条 总部所在地 383

第二章 欧洲保险与职业养老金管理局的职责和权力 383

第8条 欧洲保险与职业养老金管理局的职责和权力 383

第9条 与消费者保护和金融活动有关的职责 387

第10条 监管性技术标准 387

第11条 委托授权的行使 391

第12条 委托授权的撤销 393

第13条 对监管性技术标准的异议 393

第14条 不同意或修改监管性技术标准草案 393

第15条 实施性技术标准 395

第16条 指引和建议 399

第17条 违反欧盟法律 399

第18条 紧急情况下的行动 403

第19条 跨境情况下主管部门之间分歧的解决 405

第20条 跨行业主管部门分歧的解决 407

第21条 监管团 407

第22条 一般条款 409

第23条 识别和计量系统性风险 411

第24条 持续应对系统性风险的能力 413

第25条 恢复和清盘程序 413

第26条 建立欧洲国家级保险担保计划体系 413

第27条 危机预防、管理和清盘 413

第28条 职责和责任的委托 415

第29条 共同的监管文化 417

第30条 主管部门的同行审评 417

第31条 协调职能 419

第32条 对市场变化的评估 421

第33条 国际关系 421

第34条 其他职责 423

第35条 信息的收集 423

第36条 与欧洲系统性风险委员会的关系 425

第37条 保险和再保险利益相关者小组以及职业养老金利益相关者小组 427

第38条 保障措施 429

第39条 决策程序 433

第三章 组织结构 433

第1节 监管机构理事会 433

第40条 构成 433

第41条 内部委员会和专家小组 435

第42条 独立性 435

第43条 职责 435

第44条 决策 437

第2节 管理委员会 439

第45条 构成 439

第46条 独立性 441

第47条 职责 441

第3节 主席 441

第48条 任命和职责 441

第49条 独立性 443

第50条 报告 443

第4节 执行主任 445

第51条 任命 445

第52条 独立性 445

第53条 职责 447

第四章 欧洲监管机构的联合机构 447

第1节 欧洲监管机构联合委员会 447

第54条 设立 447

第55条 构成 449

第56条 共同立场和通用法律文件 449

第57条 分委员会 451

第2节 行政复议委员会 451

第58条 构成和运作 451

第59条 独立性与公正性 453

第五章 救济 455

第60条 行政复议 455

第61条 在欧盟法院的行政诉讼 455

第六章 财务规定 457

第62条 欧洲保险与职业养老金管理局的预算 457

第63条 预算制定 459

第64条 预算的实施和控制 459

第65条 财务规则 461

第66条 反欺诈措施 463

第七章 一般条款 463

第67条 特殊权利和豁免 463

第68条 工作人员 463

第69条 欧洲保险与职业养老金管理局的责任 465

第70条 职业保密义务 465

第71条 数据保护 467

第72条 文件查阅权 467

第73条 语言安排 467

第74条 《总部协议》 467

第75条 第三国的参与 469

第八章 过渡规定和最终条款 469

第76条 筹备活动 469

第77条 过渡期人事规定 471

第78条 成员国的规定 471

第79条 修正 471

第80条 废止 471

第81条 审评 473

第82条 生效 473

欧洲议会与欧盟理事会第1095/2010号（欧盟）条例 477

第一章 设立和法律地位 517

第1条 设立和行动范围 517

第2条 欧洲金融监管体系 519

第3条 部门问责制 521

第4条 定义 521

第5条 法律地位 523

第6条 构成 523

第7条 总部所在地 523

第二章 欧洲证券与市场管理局的职责和权力 523

第8条 欧洲证券与市场管理局的职责和权力 523

第9条 与消费者保护和金融活动有关的职责 527

第10条 监管性技术标准 529

第11条 委托授权的行使 533

第12条 委托授权的撤销 533

第13条 对监管性技术标准的异议 533

第14条 不同意或修改监管性技术标准草案 535

第15条 实施性技术标准 535

第16条 指引和建议 539

第17条 违反欧盟法律 541

第18条 紧急情况下的行动 543

第19条 跨境情况下主管部门之间分歧的解决 545

第20条 跨行业主管部门分歧的解决 547

第21条 监管团 549

第22条 一般条款 551

第23条 识别和计量系统性风险 553

第24条 持续应对系统性风险的能力 553

第25条 恢复和清盘程序 553

第26条 欧洲国家级投资者补偿计划体系 553

第27条 欧洲清盘系统和资金安排 555

第28条 职责和责任的委托 555

第29条 共同的监管文化 557

第30条 主管部门的同行审评 557

第31条 协调职能 559

第32条 对市场变化的评估 561

第33条 国际关系 561

第34条 其他职责 563

第35条 信息的收集 563

第36条 与欧洲系统性风险委员会的关系 565

第37条 证券与市场利益相关者小组 567

第38条 保障措施 569

第39条 决策程序 571

第三章 组织结构 573

第1节 监管机构理事会 573

第40条 构成 573

第41条 内部委员会和专家小组 575

第42条 独立性 575

第43条 职责 575

第44条 决策 577

第2节 管理委员会 579

第45条 构成 579

第46条 独立性 579

第47条 职责 581

第3节 主席 581

第48条 任命和职责 581

第49条 独立性 583

第50条 报告 583

第4节 执行主任 585

第51条 任命 585

第52条 独立性 585

第53条 职责 585

第四章 欧洲监管机构的联合机构 587

第1节 欧洲监管机构联合委员会 587

第54条 设立 587

第55条 构成 589

第56条 共同立场和通用法律文件 589

第57条 分委员会 589

第2节 行政复议委员会 591

第58条 构成和运作 591

第59条 独立性与公正性 593

第五章 救济 593

第60条 行政复议 593

第61条 在欧盟法院的行政诉讼 595

第六章 财务规定 597

第62条 欧洲证券与市场管理局的预算 597

第63条 预算制定 597

第64条 预算的实施和控制 599

第65条 财务规则 601

第66条 反欺诈措施 601

第七章 一般条款 603

第67条 特殊权利和豁免 603

第68条 工作人员 603

第69条 欧洲证券与市场管理局的责任 603

第70条 职业保密义务 603

第71条 数据保护 605

第72条 文件查阅权 607

第73条 语言安排 607

第74条 《总部协议》 607

第75条 第三国的参与 607

第八章 过渡规定和最终条款 609

第76条 筹备活动 609

第77条 过渡期人事规定 609

第78条 成员国的规定 611

第79条 修正 611

第80条 废止 611

第81条 审评 611

第82条 生效 613

欧盟理事会第1096/2010号（欧盟）条例 615

第1条 会员资格 621

第2条 对欧洲系统性风险委员会的支持 621

第3条 秘书处的组织结构 621

第4条 管理 623

第5条 代表欧洲系统性风险委员会收集信息 623

第6条 信息和文件的保密 623

第7条 查阅文件 623

第8条 审评 625

第9条 生效 625

词汇表 626

后记 637