法国现代诗抄PDF电子书下载

译序 1

亨利·德·雷尼埃（1864—1936） 17

1．短歌 17

2．在沙滩上 19

3．睡 20

保尔-让·图莱（1867—1920） 25

4．夜 25

5．反韵集（21） 27

6．反韵集（107） 28

弗朗西斯·雅姆（1868—1938） 31

7．什么时候我才能看到那些小岛 31

8．每个礼拜天，树林都在晚祷 33

9．从前我常到果园去 35

保尔·克洛代尔（1868—1955） 39

10．椰子树 39

11．夜航 42

12．大潮 44

13．大钟 45

保尔·瓦莱里（1871—1945） 52

14．织女 52

15．友好的树林 55

16．蜜蜂 57

保尔·福尔（1872—1960） 61

17．圆舞 61

18．幸福 62

19．大醉 64

20．松鼠 66

21．哀小白马 68

夏尔·贝玑（1873—1914） 73

22．夜的赞歌 73

勒内·马利亚·里尔克（1875—1926） 79

23．泉 79

24．寂寞 80

25．冬日 81

26．旗 83

马克斯·雅可布（1876—1944） 87

27．告别 87

28．贝克-布拉的遗嘱 89

29．诗 91

30．战争 92

纪尧姆·阿波利奈尔（1880—1918） 97

31．鲤鱼 97

32．美人鱼 98

33．米拉波桥 99

34．五月 102

35．秋天 104

36．莱茵之夜 105

37．一颗星的哀愁 107

38．旅行者 109

39．现在正发生着什么事 114

40．秋水仙 116

41．雨 118

儒勒·絮佩维埃尔（1884—1960） 121

42．船泊葡萄牙 121

43．行星 123

44．马赛 124

45．早晨 126

46．远方的法兰西 128

弗朗西斯·卡尔科（1886—1958） 133

47．朦胧诗 133

48．沮丧 134

49．小船驶过去了 136

圣琼·佩斯（1887—1975） 141

50．颂歌（节选） 141

51．征鞍（节选） 143

52．雨（节选） 146

53．雪 149

比埃尔·勒韦尔迪（1889—1960） 161

54．单调的日子 161

55．停 163

56．弯路 165

57．诗论 167

保尔·艾吕雅（1895—1952） 174

58．恋人 174

59．最后一夜 175

60．勇气 177

61．加布里埃尔·佩里 180

62．自由 182

63．为了在这儿生活 189

64．西班牙 191

65．和平的面容 193

66．我曾对你说 195

67．流畅 196

特里斯唐·查拉（1896—1963） 201

68．为了写一首“达达”的诗 201

69．达达之歌 202

70．我的第三号晦涩的伟大悲歌 206

路易·阿拉贡（1897—1982） 212

71．1932年马格尼托哥尔斯克 212

72．丁香和玫瑰 218

73．艾尔莎的眼睛 221

74．塞镇 225

75．格雷文陈列馆（节选） 227

76．从来没有什么幸福的爱情 231

77．法兰西进行曲 234

78．在新桥上 239

79．春天的不相识的女子 244

80．此生即将逝去 246

菲利普·苏波（1897—1990） 253

81．奇异的旅行者（节选） 253

82．今夜伦敦第一百次遭到轰炸 256

亨利·米肖（1899—1984） 267

83．把我带走 267

84．一个野蛮人在中国 269

85．一个野蛮人在日本 270

86．一个野蛮人在锡兰 271

87．我在远方给你写信 272

88．西绪福斯的劳作 278

89．诗 280

弗朗西斯·蓬热（1899—1988） 283

90．阿维尼翁的回忆 283

91．雨 288

92．法国梧桐 290

罗贝尔·德思诺斯（1900—1945） 293

93．古老的喧嚣 293

94．明天 296

95．圣马丁大街之歌 298

96．瘟疫 300

97．最后的诗 302

雅克·普雷韦尔（1900—1977） 305

98．懒学生 305

99．早餐 307

100．太爱鸟儿的管灯塔人 310

101．在夏天也像在冬天一样 312

让·福兰（1903—1972） 319

102．火 319

103．英雄 320

104．幻想 321

105．事件 322

勒内·夏尔（1907—1988） 325

106．悲痛，爆炸，沉寂 325

107．雨燕 326

108．索尔格河 327

109．还给他们 329

110．奈冯的青春 330

111．比利牛斯山 332

112．为什么日子飞逝 334

伊夫·布鲁萨尔（1937—） 337

113．奇伟 337

114．无人继承 338

115．镂空花眼 339

116．豪雨 341

附录：夏尔·波德莱尔（1821—1867） 346

117．绘画 346

118．色彩 348

119．大卫 350

120．戈雅 352

121．安格尔 353

122．德拉克洛瓦 356

123．杜米埃 358

124．理查·瓦格纳 359

125．想象力 362

126．感情 365

127．诗 366

128．维克多·雨果 368

129．比埃尔·杜邦 370

130．埃德加·坡 373