![实用经贸文体翻译 英汉双向](https://cover.qianqiantushu.cc/99/s6cea6d2.jpg)
![实用经贸文体翻译 英汉双向](https://cover.qianqiantushu.cc/99/s6cea6d2.jpg)
实用经贸文体翻译 英汉双向PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:董晓波主编;于银磊,陈钟梅副主编
- 出 版 社:北京:对外经济贸易大学出版社
- 出版年份:2013
- ISBN:9787566308214
- 页数:296 页
基础篇 3
第一章 什么是翻译 3
第一节 翻译的产生 3
第二节 翻译的定义 5
第三节 翻译的意义 10
第四节 翻译的价值 11
第五节 翻译与翻译学 12
第二章 文本类型与英汉翻译 19
第一节 翻译概述 19
第二节 文本类型与翻译 31
第三节 商务文本的文体特点和翻译 32
第四节 商务文本翻译者的素质 36
第三章 商务英语词汇特点与翻译 39
第一节 商务英语词汇的特点 39
第二节 商务英语词汇翻译标准及策略 49
第四章 商务英语的句式特征与翻译 57
第一节 商务英语的句式特征 57
第二节 商务文本的翻译要求、方法和技巧 65
文本篇 83
第五章 商标的翻译 83
第一节 商标概述 83
第二节 翻译技巧点拨 87
第三节 翻译范例分析 94
第六章 产品说明书的翻译 97
第一节 产品说明书概述 97
第二节 翻译技巧点拨 99
第三节 翻译范例分析 103
第七章 企业宣传材料的翻译 113
第一节 企业宣传材料概述 113
第二节 翻译技巧点拨 115
第三节 翻译范例分析 121
第八章 经贸广告的翻译 127
第一节 经贸广告概述 127
第二节 翻译技巧点拨 128
第三节 翻译范例分析 134
第九章 经贸信函翻译 141
第一节 经贸信函概述 141
第二节 翻译技巧点拨 144
第三节 翻译范例分析 151
第十章 经贸合同的翻译 163
第一节 经贸合同概述 163
第二节 翻译技巧点拨 165
第三节 翻译范例分析 178
第十一章 信用证的翻译 187
第一节 信用证概述 187
第二节 翻译技巧点拨 189
第三节 翻译范例分析 198
应用篇 207
第十二章 电子商务的翻译 207
第一节 电子商务概括 207
第二节 翻译技巧点拨 212
第三节 翻译范例分析 217
第十三章 银行金融翻译 227
第一节 银行金融概述 227
第二节 翻译技巧点拨 229
第三节 翻译范例分析 233
第十四章 保险翻译 241
第一节 保险专业英语概述 241
第二节 翻译技巧点拨 243
第三节 翻译范例分析 248
第十五章 商业会展翻译 255
第一节 商业会展概况 255
第二节 翻译技巧点拨 257
第三节 翻译范例分析 263
参考答案 273
参考文献 293
- 《英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析》常瑞娟著 2019
- 《当代翻译美学的理论诠释与应用解读》宁建庚著 2019
- 《社会文化系统中的翻译》姜秋霞,杨正军 2019
- 《2020考研英语大趋势 历年真题完形+翻译+新题型精讲精练》商志 2019
- 《潜文本的阐释与翻译》刘早著 2019
- 《财经新闻翻译实践教程》胡婉,黄剑,王旭泉主编 2019
- 《文化转向视角下的英汉翻译问题再审视》王燕著 2020
- 《科技语篇翻译教程》雷晓峰,李静主编 2020
- 《民族民俗文化旅游翻译研究》杨山青,朱必俊著 2019
- 《跨文化传播视域下的外宣翻译研究》黄驰著 2020
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志,宋长龙 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《信息系统安全技术管理策略 信息安全经济学视角》赵柳榕著 2020
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019
- 《大学英语四级考试全真试题 标准模拟 四级》汪开虎主编 2012
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《复旦大学新闻学院教授学术丛书 新闻实务随想录》刘海贵 2019
- 《大学英语综合教程 1》王佃春,骆敏主编 2015
- 《全球贸易摩擦与大国兴衰》任泽平,罗志恒著 2019