许渊冲文集 楚辞 汉译英PDF电子书下载

Preface 3

Qu Yuan 27

Sorrow After Departure 27

The Nine Songs 45

The Almighty Lord of the East 45

To The God of Cloud 46

To the Lord of River Xiang 47

To the Lady of River Xiang 48

The Great Lord of Fate 50

The Young Goddess of Fate 52

The God of the Sun 53

序 165

屈原 185

离骚 185

九歌 193

东皇太一 193

云中君 194

湘君 194

湘夫人 195

大司命 197

少司命 198

东君 199

The God of the River 54

The Goddess of the Mountain 55

For Those Fallen for the Country 57

The Last Sacrifice 58

Asking Heaven 59

The Nine Elegies 78

I Make My Plaint 78

Crossing the River 82

Lament for the Chu Capital 85

Sad Thoughts Outpoured 89

Longing for Changsha 93

Thinking of the Fair One 97

The Bygone Days Regretted 100

Hymn to the Orange Tree 104

河伯 200

山鬼 201

国殇 202

礼魂 202

天问 203

九章 209

惜诵 209

涉江 211

哀郢 213

抽思 214

怀沙 216

思美人 218

惜往日 220

橘颂 222

Grieving at the Whirlwind 106

The Far-off Journey 112

Divination 121

The Fisherman 124

Song Yu 126

Nine Apologies 126

Qu Yuan 139

Requiem 139

Great Requiem 152

Theory on Literary Translation of the Chinese School 249

悲回风 222

远游 226

卜居 230

渔父 232

宋玉 233

九辩 233

屈原 239

招魂 239

大招 244

代后记 253