语言·文学·翻译研究PDF电子书下载

语言学研究 2

英汉“表扬”类动词的语义成分及词化模式分析&艾静宇 2

宽容原则研究综述&褚小乔 王爱华 8

模态逻辑&许婷 13

工作记忆容量对中国英语学习者叙事性语篇预期推理影响研究&景晓冰 18

物性结构在分析一词多义中的应用&董丹洋 28

利用Coh-Metrix对句酷批改网写作评分维度进行效度测评&段辛 34

论一词多义产生的原因&张颖玉 45

文学研究 51

高校外国文学通识课程“讨论环节”研究综述&邹涛 廖雪玲 51

一场对“他者”的杀戮还是“自我”的救赎——浅析《心是孤独的猎手》中的哲思&胡莉丽 57

托尼·莫里森小说中水意象分析——以《宠儿》和《秀拉》为例&刘海萍 64

叙事判断中的伦理判断——评凯特·肖邦的《暴风雨》&赵敏 69

论《消失的爱人》中自我与他者&李明香 74

从混杂到共融——以霍米·巴巴的混杂理论解读奈保尔的《全民选举》&王菁 80

心有猛虎 细嗅蔷薇——任璧莲新作《老虎写作：艺术、文化与互立型自我》评析&赵文霞 85

《女勇士》的后殖民女性主义解读&周妙姮 91

翻译研究 115

浅析学术翻译的对等性&翁茂菊 115

《虬髯客传》英译文对比&白云安 121

朱德故居旅游材料中的文化负载词翻译&张楠 129

译还是不译，这是个问题——论《虬髯客传》吃人心肝情节及其三个英译本对比研究&尹伊君 135

认知视角下营销翻译的文化负载语策略分析——以IT产品的营销类文档为例&王晓磊 141

诗歌翻译中翻译策略的运用——以A Psalm of Life译文赏析为例&秦钰媛 147

目的论视角下策略类手游文化负载词的翻译策略——以《王的传奇》英文译本为例&卢琦 152

翻译美学视角下陶渊明诗歌英译对比赏析——以《饮酒其五》为例&罗厅 161

从阐释学角度谈网络修真小说中道教术语的翻译&谢莹 167

试论翻译多样性产生的原因&汤丽 173