![英语口译教学方法研究](https://cover.qianqiantushu.cc/96/s6d59a40.jpg)
![英语口译教学方法研究](https://cover.qianqiantushu.cc/96/s6d59a40.jpg)
英语口译教学方法研究PDF电子书下载
- 电子书积分:10 积分如何计算积分?
- 作 者:王超,董良和,张林影,唐琛编著
- 出 版 社:牡丹江:黑龙江朝鲜民族出版社
- 出版年份:2011
- ISBN:7538917000
- 页数:221 页
第一章 中国口译教学现状 1
第一节 西方口译理论的研究状况 5
第二节 中国口译理论的研究现状 17
第三节 中国口译理论研究的阶段特征和存在的问题 26
第四节 中国跨学科口译理论研究状况 34
第五节 中国口译教学存在的问题 39
第六节 口译教学理论框架 49
第二章 口译教学本体研究 55
第一节 口译的概念、性质与类型 55
第二节 口译的教学目标 58
第三节 口译的教学过程分析 63
第四节 口译与笔译的区别及口译教学对口译特点的体现 74
第五节 口译教学与口语教学的区别 80
第六节 认知能力与口译 86
第三章 口译教学实践论研究 93
第一节 大学本科口译教学的定位及教学 93
第二节 以技能为主的口译训练模式 105
第三节 案例教学法在口译教学中的运用 107
第四节 模拟口译实践设计、监控与实施 112
第五节 交替传译口译教学 114
第六节 交替传译训练——口译笔记训练 120
第七节 交替传译训练——预测能力培养 124
第八节 同声传译教学 130
第九节 交替传译和同声传译的区别 138
第十节 口译过程和口译技能训练 147
第十一节 口译训练细节操作 153
第四章 针对不同教学对象的口译教学研究 160
第一节 英语专业口译教学 160
第二节 非英语专业口译教学 167
第五章 口译教学方法论研究 173
第一节 释意派理论对口译研究与口译教学的启示 173
第二节 关联理论与口译教学 178
第三节 跨文化意识与口译教学 183
第四节 影响口译的文化差异与跨文化意识培养的因素和对策 188
第五节 口译应变能力 194
第六章 网络多媒体环境下的口译教学模式 201
第一节 多媒体与口译教学 201
第二节 建构主义理论与口译多媒体教学 205
参考文献 210
结束语 218
编著者简介 221
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《新课标背景下英语教学理论与教学活动研究》应丽君 2018
- 《名医教你练走颈肩腰腿痛》许学猛 2018
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《中国少数民族唢呐教学曲选》胡美玲编 2019
- 《语文阅读与写作教学研究》李玉红,陈晓玲,王芬著 2018
- 《基于地质雷达信号波的土壤重金属污染探测方法研究》赵贵章 2019
- 《语文教育教学实践探索》陈德收 2018
- 《市政工程基础》杨岚编著 2009
- 《家畜百宝 猪、牛、羊、鸡的综合利用》山西省商业厅组织技术处编著 1959
- 《《道德经》200句》崇贤书院编著 2018
- 《高级英语阅读与听说教程》刘秀梅编著 2019
- 《计算机网络与通信基础》谢雨飞,田启川编著 2019
- 《看图自学吉他弹唱教程》陈飞编著 2019
- 《法语词汇认知联想记忆法》刘莲编著 2020
- 《培智学校义务教育实验教科书教师教学用书 生活适应 二年级 上》人民教育出版社,课程教材研究所,特殊教育课程教材研究中心编著 2019
- 《国家社科基金项目申报规范 技巧与案例 第3版 2020》文传浩,夏宇编著 2019
- 《流体力学》张扬军,彭杰,诸葛伟林编著 2019