电力专业英语教程PDF电子书下载

Unit 1 Electric Power Industry 1

Part Ⅰ Reading Passages 1

Passage 1 History of Electricity 1

Passage 2 Electric Power Industry 5

Part Ⅱ Skills ofTranslation 8

Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus 11

Unit 2 New Power Resources 13

Part Ⅰ Reading Passages 13

Passage 1 Renewable Resources 13

Passage 2 Solar Energy 17

Part Ⅱ Skills ofTranslation 20

Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus 22

Unit 3 Power System 24

Part Ⅰ Reading Passages 24

Passage 1 Operation of Power System 24

Passage 2 Extending Nuclear Power Plants'Operation 28

Part Ⅱ Skills ofTranslation 31

Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus 33

Unit 4 The Smart Grid 35

Part Ⅰ Reading Passages 35

Passage 1 Introduction to Smart Grid Concepts 35

Passage 2 The Smart Grid 39

Part Ⅱ Skills ofTranslation 42

Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus 44

Unit 5 Electrical Equipment 46

Part Ⅰ Reading Passages 46

Passage 1 Electrical Transformers 46

Passage 2 Circuit Breakers 50

Part Ⅱ Skills ofTransiation 53

Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus 54

Unit 6 Power Transmission and Distribution 57

Part Ⅰ Reading Passages 57

Passage 1 Electric Power Distribution 57

Passage 2 Ultra High Voltage Electricity Transmission in China 61

Part Ⅱ Skills ofTranslation 64

Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus 66

Unit 7 Electrical Automation 68

Part Ⅰ Reading Passages 68

Passage 1 Power System Automation 68

Passage 2 Distribution Automation 72

Part Ⅱ Skills ofTranslation 75

Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus 77

Unit 8 Protection and Control of Power System 79

Part Ⅰ Reading Passages 79

Passage 1 Protective Relay 79

Passage 2 Smart Substation Automation and Protection 83

Part Ⅱ Skills ofTranslation 86

Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus 88

Unit 9 Power Enterprises 91

Part Ⅰ Reading Passages 91

Passage 1 State Grid Corporation ofChina 91

Passage 2 American Electric Power Company Inc． 95

Part Ⅱ Skills ofTranslation 98

Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus 100

Unit 10 Electricity Market 103

Part Ⅰ Reading Passages 103

Passage 1 History of Electricity Market 103

Passage 2 Texas'Electricity Market Can Power Our Future 107

Part Ⅱ Skills ofTranslation 110

Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus 113

Kev to Unit 1 115

Kev to Unit 2 119

Kev to Unit 3 123

Key to Unit 4 127

Key to Unit 5 131

Key to Unit 6 135

Kev to Unit 7 139

Kev to Unit 8 143

Kev to Unit 9 147

Kev to Unit 10 151

Glossary 155

Phrases and Expressions 164